Ce thriller psychologique suit deux policiers navajos, Leephorn et Chee, dans le sud-ouest des années 1970, alors que leur recherche d'indices dans une affaire macabre de double meurtre les oblige à remettre en question leurs propres croyances spirituelles et à accepter le traumatisme de leur passé.


Lieutenant de la police tribale Navajo, Joe Leaphorn doit résoudre une série de crimes. Il s'associe au nouvel adjoint, Jim Chee, qui est de retour dans la réserve pour la première fois depuis qu'il est enfant, et ensemble, ils affrontent…

Leaphorn et Chee interrogent le témoin survivant des meurtres du Big Rock Motel. Chee rencontre le coroner mais la cause du décès reste un mystère. La sergent Manuelito fait sa propre découverte effrayante.

La nièce de Leaphorn célèbre son Kinaaldá alors que Leaphorn récupère les corps des victimes du meurtre. Manuelito et Chee enquêtent sur le sort de la famille mormone disparue.

Leaphorn soupçonne que tous les crimes de la réserve sont liés. Il y a une grosse rupture dans l'affaire. Leaphorn invite Chee à dîner. Manuelito fait sa propre découverte.

Alors qu'un suspect important est en garde à vue, Leaphorn découvre que ce crime est plus complexe qu'il ne l'aurait jamais imaginé. Manuelito est confrontée à ses pires craintes. Chee doit faire un choix entre sa carrière et son peuple.

Leaphorn, Chee et Manuelito se rendent dans la cachette de la Buffalo Society et sont confrontés à des décisions difficiles qui pourraient changer le cours de leur vie.


Joe Leaphorn enquête sur la mort, lors d'une explosion, d'un homme impliqué dans une mystérieuse secte. Son épouse, Emma, à proximité des lieux, est blessée. De son côté, Jim Chee, qui travaille comme détective privé, est chargé une…

Leaphorn explore ses liens personnels avec une affaire qui s'avère de plus en plus mystérieuse, tandis que Chee est interrogé par un sergent Manuelito réticent. Après la découverte d'un corps, Leaphorn et Manuelito se mettent à la…

Après avoir essayé de neutraliser le tueur blond, venu le tuer à l'hôpital, Chee se charge d'amener le jeune fils de Charley chez sa mère. Pendant ce temps, Leaphorn et Manuelito s'associent au shérif et à son équipe, ce qui leur permet…

Leaphorn poursuit sans relâche le tueur blond, qu'ils soupçonne d'être responsable du décès de son fils au péril de sa vie, tandis que Manuelito tient tête au shérif pour sauver son chef. En convalescence, Chee reçoit Mme Vines, dont il…

Le tueur blond en garde à vue, Leaphorn se lance dans une course contre la montre pour lui arracher des aveux. Il cherche à savoir qui a commandité l'explosion du puits au cours de laquelle son fils est mort. Pendant ce temps, Chee,…

Le tueur blond a réussi à s'échapper pendant son transfert et a blessé le shérif. Leaphorn et Chee et lui détiennent désormais des preuves qui relient leurs affaires, mais Leaphorn se rend compte que la justice ne sera pas facilement…


Le lieutenant Leaphorn et le sergent Chee enquêtent sur la disparition de deux garçons navajos de 14 ans, ce qui les mène à un site de fouilles archéologiques où ceux-ci travaillaient parfois. A plus de 700 kilomètres au sud de la…

Leaphorn et Gordo ont découvert le cadavre d'Ernesto, l'un des deux garçons disparus. Le second, George, reste introuvable. Avec Chee, Leaphorn se lance sur la piste du tueur d'Ernesto tandis que Manuelito suit son intuition et enquête…

Après avoir échappé de peu à un tir mortel, Leaphorn suit avec Chee une nouvelle piste qui les mène à une ferme. L'attitude des habitants est louche, et une jeune femme semble avoir peur de leur parler. Avertie de la découverte d'un…

Chee rend visite à Manuelito après avoir découvert un lien entre leurs affaires respectives. Pendant ce temps, Leaphorn poursuit Holski, le responsable de la ferme où les jeunes Ernesto et George se rendaient parfois, et finit par…

Après le meurtre atroce d'Holski dans la prison de la réserve, Leaphorn et Chee se voient retirer l'affaire par le FBI. Ils continuent à enquêter seuls de leur côté. Quant à Manuelito, elle se met à rechercher les preuves d'un trafic de…

Leaphorn suit les traces de George, le copain d'Ernesto, et risque sa vie pour empêcher qu'il soit tué. Blessé, il doit affronter ses pires peurs et les souvenirs les plus sombres de son enfance...

Chee retrouve Leaphorn, blessé, dans le canyon. Les deux policiers se remettent sur la piste de George et espèrent enfin parvenir à identifier l'homme à la capuche qui le recherche grâce à un nouvel indice. L'agent spécial Washington, qui…

Leaphorn et Chee déploient les grands moyens afin de mettre hors d'état de nuire le tueur d'Ernesto, désormais identifié, et sauver George, sa prochaine cible. Bernadette, qui a enfin découvert toute l'ampleur de la corruption policière…


Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis
Connectez-vous pour commenter ce titre.
Canal+
Canal VOD
Apple TV Store
Amazon Video