White Wall

En una mina cerrada en el norte de Suecia, Lars Ruud lidera el trabajo de crear el depósito final de desechos nucleares más grande del mundo. El proyecto se retrasa y los activistas intentan detener la apertura. Una noche, el guardia…

Una inexplicable superficie blanca quedó al descubierto durante la misteriosa explosión en la mina que se está preparando para la disposición final de los desechos nucleares. El director de la instalación, Lars Ruud, oculta el…

En los 80 hubo rumores de un tesoro enterrado en la mina, pero no se encontró nada. La superficie blanca está cada vez más expuesta y resulta ser una enorme pared blanca. Además, Helen envía una muestra a un laboratorio para su análisis.…

Christopher, el antiguo profesor de geología de Helen, llega a la mina para examinar la pared blanca. Inmediatamente termina en conflicto con Lars, y sus conclusiones los conmocionan a todos. Nicola, la hija de Lars, ha venido a la…

Ha llegado el día de la inauguración de la planta de residuos nucleares. Toda la familia de Lars está en el lugar y espera que regrese a Estocolmo ahora que el proyecto de construcción ha terminado. Al mismo tiempo, Helen le presiona para…

Una carrera en la mina expone aún más la enorme cápsula blanca. Después del deslizamiento de tierra, también se descubre un antiguo túnel minero y allí Magnus y Said hacen un hallazgo desagradable. Besse, el antiguo administrador del…

Helen advierte a la oficina central sobre la cápsula blanca, lo que lleva a que Lars sea arrestado cuando intenta perforarle agujeros. La línea destruye la entrada al túnel donde se encuentra la lata para seguir trabajando sin ser…

Lars encuentra otro camino hacia la lata. Perfora más y finalmente sale a la superficie y el agua se filtra por el pozo. Se las arregla para sacar un poco de agua del suelo antes de que lo atrapen nuevamente. Helen y Axe huyen de la…