El joven Wallander

El policía novato Kurt Wallander presencia un crimen de odio en su barrio. Mientras busca al asesino, el incidente indigna a la comunidad contra la inmigración.

Kurt es ascendido a detective antes que su mejor amigo, Reza, y se une a Hemberg en el caso. Las pistas los conducen a un contrabandista infame y a una discoteca famosa.

Kurt entrevista a inmigrantes ilegales que participan en un programa financiado por Gustav Munck y descubre un vínculo entre una refugiada embarazada y el asesino.

Tras el asesinato del sospechoso principal, Hemberg le ordena a Kurt tomarse unos días. Aunque el público considera cerrado el caso, Kurt continúa indagando.

Receloso de la vinculación de Gustav con el caso, Kurt pone en riesgo su relación con Mona cuando encara al multimillonario en un evento de gala de la familia Munck.

Kurt, Rask y Hemberg intentan relacionar a su nuevo sospechoso con un cargamento de explosivo plástico... y precisar dónde y cuándo estallará la bomba.

Tras plantearse dejar el cuerpo policial, Kurt recibe la tarea de identificar a la víctima en un simple caso de atropello con fuga que termina siendo mucho más complejo.

La muerte de Elias Fager se hace pública gracias a una filtración que enfurece a Osei, el nuevo inspector jefe. Reza revela su resentimiento hacia Kurt.

Asuntos Internos tiene preguntas difíciles sobre el interrogatorio que Rask le hizo a Elias hace ocho años. Kurt descubre que una testigo no está diciendo toda la verdad.

Después de otro asesinato, Osei decide echar a Rask del caso. Kurt empieza a trabajar con un nuevo compañero para seguir un rastro que los conduce de vuelta al pasado.

Reza plantea una teoría sobre la noche del asesinato que convierte en sospecho a alguien extremadamente cercano... pero siente que Kurt obstaculiza su progreso.

Cuando las piezas del puzle de dos casos separados por varios años encajan finalmente, los inspectores llegan a conclusiones impactantes sobre un alto cargo del gobierno.