Harta de su ingrato trabajo de oficina, la panda roja Retsuko descarga la ira que acumula durante el día cantando death metal a todo pulmón en un karaoke.

A Retsuko se le va de las manos su nueva obsesión por sentirse reconocida en las redes sociales mientras intenta desesperadamente hacer planes para Nochebuena.


Retsuko va a cumplir su quinto año en una prestigiosa empresa y le cuesta horrores sacar fuerzas para seguir adelante. ¡La ansiedad va a acabar con ella!

Harta de ser buena chica y mostrarse dócil en el trabajo, Retsuko se siente atraída por el despreocupado estilo de vida de Puko, una excompañera del instituto.

Retsuko pierde el aplomo para soportar la rutina laboral después de que Puko le proponga un negocio. Harta de todo, Retsuko se revela contra su supervisor.

Cuando los planes para dejar su ingrato trabajo se van al garete, Retsuko se resigna. Ahora solo anhela una cosa: casarse y convertirse en ama de casa a tiempo completo.

La solitaria vida de Retsuko cambia para siempre cuando la directora Gori y Washimi la llevan a un bar de karaoke después de la clase de yoga.

Washimi se da cuenta de que Retsuko hace lo que puede para congraciarse con el director Ton y utiliza su influencia como ayudante del presidente para ayudarla.

El presidente regaña al director Ton por su desagradable comportamiento. Pero su nueva actitud, tan inusualmente amable, confunde y asusta a sus subordinados.

La directora Gori y Washimi acaban convenciendo a Retsuko para que acuda a una cita a ciegas para empleados de la empresa organizada por Tsunoda.

La supervisora Tsubone envía a Retsuko a hacer un recado al Departamento de Ventas. Allí se enamora de Resasuke, un compañero al que conoció la noche anterior.

Retsuko está feliz (y frustrada). Y cada vez mete más la pata en el trabajo. Entretanto, el fin del trimestre se aproxima implacable. ¡Menudo agobio para Contabilidad!


Retsuko está cada vez más harta de la mandona de su madre. El director Ton exige al equipo que no le pasen ni una al nuevo empleado.

La madre de Retsuko organiza sin su permiso una cita para concertar un matrimonio. El nuevo empleado, Anai, parece agradable y bien dispuesto a primera vista.

El director Ton reprende a Retsuko por la falta de progreso de Anai. Por su parte, Anai sigue tomándose fatal todos los comentarios que le hace Retsuko.

Retsuko y Anai tienen que encargarse de un puesto de comida durante un evento de la empresa. Para evitar conflictos, Retsuko se ocupa de todo el trabajo ella sola.

Todo el mundo detesta el yakisoba que ha preparado Retsuko. Anai no levanta ni un dedo por ayudar hasta que Kabae lo anima un poco.

Tras enterarse de que Shirota ha pasado página, Retsuko acaba asistiendo a una fiesta de citas a ciegas... donde se encuentra con la directora Gori.

Ahora que ya tiene carné de conducir, Retsuko se lleva de excursión a Gori y Washimi, pero la cosa se tuerce cuando surge una acalorada discusión entre las dos.

El modesto Tadano resulta ser un gurú de la tecnología, e invita a Retsuko a cenar ramen. Retsuko no puede imaginar siquiera lo que le espera.

Retsuko empieza a imaginarse un futuro feliz con Tadano. Pero cuando lo acompaña a un partido de golf empresarial, se encontrará para su horror con el director Ton.

Todo el mundo se entera de la relación de Retsuko con el magnate, y Tadano afirma que quiere vivir con ella para siempre. Eso sí, sin casarse.


Tras la ruptura, Retsuko llena el vacío que siente con un novio virtual. Cuando se pasa con las compras, su cuenta corriente se queda temblando.

Retsuko choca sin querer con otro coche que está aparcado. Desesperada por obtener el dinero para la reparación, acude a Gori para que le haga un préstamo.

Para saldar su deuda, Retsuko empieza a trabajar como gerente de contabilidad para un grupo de cantantes underground. En realidad, es la chica de los recados.

Las OTMGirls tienen beneficios por primera vez gracias a las dotes comerciales de Retsuko. Haida hace buenas migas con Inui tras un encuentro inesperado.

Tras escucharla cantar, Hyodo propone que Retsuko sea la vocalista principal, robándole el protagonismo a Manaka.

La popularidad del grupo se dispara gracias a la crítica positiva de un bloguero. Preocupado por el extraño comportamiento de Retsuko, Haida la sigue hasta Hokkaido.

Las OTMGirls reciben una oferta para tocar en un festival de rock. Hyodo relanza a las chicas como banda y deben aprender a tocar instrumentos.

Las ganas que le pone Manaka de aprender a tocar, motiva al resto a darlo todo. Haida acepta enseñar a Retsuko a tocar la guitarra, pero invita a Inui el mismo día.

Inui le confiesa a Haida lo que siente por él, pero este se queda bloqueado. El director Ton sermonea a Retsuko cuando se entera de que tiene un trabajo extra.

Retsuko se pone nerviosísima, pero actúa como si nada pasase cuando la aborda un fan enloquecido. A Haida le cuesta elegir entre Retsuko e Inui.


Con un apartamento nuevo y una colección de armas, Retsuko sigue adelante tras su ataque, pero su relación con Haida permanece estancada.

Haida ayuda al presidente de la empresa a ir al hospital tras evitar a Retsuko. Los cambios llegan a la oficina cuando Himuro es nombrado presidente.

La relación entre Retsuko y Haida empeora. Fenneko entra en pánico. Himuro le manda a Ton que despida a varios empleados para ahorrar costes, pero Ton se niega.

Retsuko y Fenneko hablan con Himuro sobre el acoso laboral que sufrió Ton durante una noche de copas. Retsuko le dice a Haida que solo quiere ser su amiga.

Ton se desespera por su degradación mientras Yagyu se convierte en el nuevo director. Haida gana confianza después de que Retsuko entable contacto con él.

Ton dimite sin decírselo a su familia. Yagyu habla con Kabae cuando esta se va antes de tiempo por su hijo. Retsuko y sus amigos están preocupados por si hay más cambios.

Himuro alaba el trabajo de Haida. Retsuko se entera del nuevo trabajo de Ton e intenta hablar con Haida, pero este está muy ocupado cumpliendo las órdenes de Himuro.

Alentada por Tadano, Retsuko intenta que Ton gestione su canal Voz Mortal. Haida acepta una nefasta tarea de Himuro.

Retsuko descubre lo que hace Haida después de que este consiga su propia oficina y pida consejo a Ton. Finalmente, Retsuko decide enfrentarse a Haida.

Los amigos de Retsuko se unen para reunir pruebas del fraude. Después de que Haida admita su participación y Retsuko lo reprenda, este toma una última decisión crítica.


Haida sigue sin trabajo y tampoco parece muy interesado en encontrar uno, algo que a Retsuko no le gusta nada.

En paro, sin hogar y (ahora) soltero, Haida se apoltrona en un cibercafé... y pasa mucha vergüenza cuando se encuentra con una amiga virtual en la vida real.

Fenneko, que utiliza el avatar «Fennelope», se hace amiga de Haida y Shikabane en el juego en línea y organiza un encuentro para conocerlos en persona.

A Haida no le va a quedar más remedio que visitar a los padres de Retsuko en dos semanas y tendrá que decirles que está en paro... a no ser que encuentre trabajo antes.

Un hombre misterioso se acerca a Manaka después de un concierto de las OTM Girls para preguntarle por «Aggretsuko». Haida se reúne con Tadano.

Haida le dice que no hace falta que vaya con él, pero Retsuko insiste en acompañarlo a visitar a su familia... y lo que se encuentra no es en absoluto lo que se esperaba.

Retsuko es abordada por un hombre sospechoso (pero que le resulta muy familiar) cuyo mayor deseo es que la joven se presente a las elecciones como miembro de su partido.

El día después de subirse al escenario con Ikari, Retsuko está muy estresada y arrepentida. ¡Es hora de una épica sesión de karaoke!

Para presentarse a las elecciones hay que ser valiente... y tener dinero, porque los candidatos tienen que depositar una fianza de tres millones de yenes.

Retsuko se siente abrumada por la presión, pero después de una breve charla con Ton coge el micrófono y se dirige a sus potenciales votantes.





Inicia sesión para comentar y debatir sobre esta obra.
Netflix
Netflix Standard with Ads