Tracklist
- 11:54
- 24:02
- 32:31
- 41:56
- 51:10
- 62:27
- 72:36
- 81:52
- 92:45
- 103:15
- 112:11
- 120:53
- 131:02
- 142:22
- 151:24
- 161:04
- 171:41
- 184:56
- 192:49
- 201:06
Apresentando um ano na vida de uma família de ursos, onde a mãe ensina seus dois impressionáveis filhotes as lições mais importantes da vida. Situado em um cenário majestoso do Alasca, sua jornada começa quando o inverno termina. Emergindo da hibernação, os três enfrentam o emocionante e muito arriscado mundo exterior. Surpreendente captura de imagens de uma família carinhosa aprendendo a viver a vida ao máximo, em uma das últimas grandes regiões selvagens do planeta. (e Livre - Estimado Livre)
