Here and Now

Enquanto Audrey Bayer dá os toques finais para a festa de aniversário de 60 anos do marido Greg, surgem sinais de desgaste na sua família multiétnica progressiva.

Ramón e Shokrani exploram uma possível conexão psíquica entre 11:11 e uma fotografia no consultório do médico. Kristen e Ashley estão com problemas.

Greg pega um desvio no caminho deserto para uma convenção de ética. Audrey fica na mira da mídia depois de um crime de ódio na escola.

Greg e Audrey tentam encontrar financiamento para a Empathy Initiative. Kristen se une a Navid, o filho de Farid, em um projeto escolar e descobre mais sobre ele.

Farid tem problemas para separar as perspectivas profissionais e pessoais após o recente incidente de Ramón. Kristen e Navid se deparam com uma atividade potencialmente incriminadora.

Abalado por uma revelação perturbadora, Ramón busca refugio no passado. Farid procura o significado em uma tradução, enquanto Kristen encontra consolo na música do Torá.

Greg se une a Ramon e Kristen para a feira de jogos e Ramon atrai uma atenção considerável. Abalado por comentários inadequados, Duc descarrega suas frustrações em cima de um colega motociclista após uma corrida na montanha.

Dispensado por Ramon, Farid descobre que suas obsessões atrapalham sua carreira e seu casamento. Depois que Audrey vira o jogo para cima do marido, Greg faz uma vívida digressão sobre o significado da vida durante uma palestra.

Greg e Audrey descobrem algumas verdades desagradáveis sobre a adoção de Ramon. Kristen e Navid aprofundam sua conexão, mas pagam um preço. Audrey tem dúvidas sobre Steve depois que suas verdadeiras intenções são expostas.

Ramon desaparece depois de um incidente familiar perturbador. Audrey bate de frente com Steve durante e depois de um talk show matutino. Ashley e Malcolm discutem o futuro.