Treta

Danny fica furioso após um desentendimento no trânsito e acaba envolvido em uma perseguição pela cidade. Amy recebe uma visita inesperada que deixa uma péssima impressão.

Amy encontra um novo propósito, enquanto seu casamento aparentemente perfeito começa a ruir. Danny tenta dar um novo rumo aos negócios da família.

Danny tem uma catarse na frente de uma ex-namorada. O relacionamento de Amy e George sofre um novo revés. Um golpe online acaba indo longe demais.

Com seu futuro em risco, Amy vai a Las Vegas a trabalho. Paul e Danny perseguem seus objetivos, um motivado pelo amor, o outro, pela fúria.

George faz um novo amigo. Danny propõe um plano arriscado. Amy topa um encontro. Naomi toma uma atitude sem pensar muito.

Os comentários de Fumi e a intromissão de Naomi deixam Amy e George aflitos. Isaac tenta se safar de problemas, e Danny recebe uma proposta inesperada.

Amy e Danny passam por mudanças positivas em suas vidas, mas alguns segredos e desafios emocionais os obrigam a enfrentar a dura realidade.

Memórias dolorosas levam Amy a enfrentar questões familiares e problemas conjugais. Danny inventa uma mentira que pode ter graves consequências.

Danny fica apavorado com novos problemas. Disposta a tudo para manter June em segurança, Amy elabora um esquema perigoso.

Danny e Amy encaram as consequências de seus atos em uma situação surreal que põe em dúvida a realidade.

Ashley e Austin, funcionários de um clube de elite, filmam uma briga séria entre o chefe e a esposa. E decidem se aproveitar disso para melhorar de vida.

Ashley é promovida e Josh tenta explicar a situação. Lindsay busca vingança nas pequenas coisas. A Sra. Park propõe mudanças na academia.

Josh e Lindsay planejam dar um novo rumo na vida. Ashley dá um empurrão para Austin se aproximar de Eunice.

Enquanto Austin e Ashley passam horas na sala de espera do pronto-socorro, Josh aproveita a oportunidade para tentar virar o jogo.

O conflito conjugal de Lindsay e Josh chega a um impasse diante de uma crise inesperada.

Josh e Austin tentam fazer as pazes em uma sessão. Lindsay orienta Ashley na delicada arte de cair nas graças das esposas do clube.

Ashley, Lindsay e Ava partem para uma viagem só de garotas para Seul, prejudicada por tensões antigas, novas revelações e confissões chocantes em altitude de cruzeiro.

Lutando para sobreviver no território da Senhora Park, ambos os casais precisam decidir o que estão dispostos a sacrificar — e por quem.