The Head

Na Estação de Pesquisa Antártida Polaris VI, os pesquisadores da equipe de inverno estão se preparando para a longa noite polar, enquanto a equipe de verão volta para casa.

As buscas por Annika precisam ser interrompidas e Johan pressiona Maggie a se lembrar do que aconteceu após a morte de Miles. Mas ela acaba vendo Nils em uma situação suspeita.

Arthur se recupera dentro da base e alerta Johan sobre Maggie, alegando que ela não é quem diz ser. Johan não sabe em quem confiar, mas o tempo está se esgotando.

Arthur faz revelações sobre um corpo encontrado enterrado na neve. Maggie revive os momentos após o disparo de uma arma. Os veteranos decidem visitar a antiga base.

A equipe não encontra as partes do rádio que procurava. Maggie insiste em levar o corpo de Sarah Jackson de volta à Polaris VI para fazer uma autópsia e levanta mais uma suspeita.

Maggie lembra de conversar com Annika sobre o que aconteceu na Polaris V, mas não sabe se Johan quer a verdade. Johan percebe que estava olhando na direção errada esse tempo todo.

Longe da terra, Arthur Wilde e a sua equipa de cientistas celebram o culminar de décadas de investigação: uma solução para as alterações climáticas. Então, um assassinato horrível – assustadoramente semelhante ao pesadelo de Wilde no Pólo…

Zach desaparece antes de poder divulgar os resultados de DNA do assassinato de Kowalski. Yuto traz a Wilde os resultados surpreendentes de sua pesquisa na web. Olivia intensifica sua busca pelo famoso cientista.

Com Charlie preso, Amy traz dúvidas persistentes a Wilde, confirmando seus maiores medos. No Reino Unido, Olivia e sua irmã são atacadas enquanto planejam vingança.

Depois de sair do confinamento, Charlie corta a energia do navio mais uma vez e embarca em uma onda de assassinatos. Enquanto Olivia se aproxima um passo de Rachel, Gloria se afasta de Wilde.

Depois que outro cientista aparece morto, a toupeira revela sua verdadeira identidade – e pede um favor em troca.

Enquanto o Alexandria ameaça explodir, os cientistas restantes saltam do navio e embarcam no único barco salva-vidas – colocando-os cara a cara com o verdadeiro assassino.

Sem sinopse

Sem sinopse

Sem sinopse

Sem sinopse

Sem sinopse

Sem sinopse