The Deuce

Os gêmeos Vincent e Frankie Martino tentam sobreviver na região do Times Square, em Nova York, no início da década de 70. Vincent tenta melhorar de vida e observa outros que também ganham seu dinheiro.

Vincent se muda para um hotel em Times Square e analisa uma oferta do mafioso Rudy Pipilo. Bobby também está interessado nos contatos de Vincent, enquanto Candy começa a se interessar pelo processo de produção de um filme pornográfico.

Vincent é surpreendido pela chegada de um novo sócio ao bar; Rudy planeja mudanças no The Deuce, e conta com o apoio de um ambicioso prefeito; Candy busca uma oportunidade de trabalho e Darlene faz hora extra no emprego.

Rudy faz uma oferta tentadora a Vincent; Candy atrai atenção indesejada.

Bobby tenta convencer Vincent a aceitar a última oferta de Rudy; Candy pensa em mudar de profissão.

A repressão maior da polícia na época de fim de ano cria uma oportunidade para Vincent e Bobby.

Os cafetões do Deuce percebem que estão obsoletos; Candy pensa grande; Vincent confronta o passado de Abby.

Vincent se recusa a afundar mais com Rudy; Candy percebe o futuro da pornografia.

Vincent dá a Frankie um presente inesperado; Candy planeja filmes adultos mais ambiciosos.

Candy recebe aconselhamento profissional; C.C. e Larry confrontam novas realidades; Vincent leva Abby em uma viagem nostálgica.

Lori imagina um futuro ensolarado; Frankie tem sorte, de novo; Rudy envia uma mensagem para seus rivais.

Ashley e Abby identificam uma jovem profissional do sexo morta em um incêndio. Vincent testemunha o lado brutal da operação de Rudy.

Candy arruma um co-produtor improvável. Bobby está no lado errado quando acontece um ataque. Big Mike se dá muito bem numa só tacada.

Candy roda sua obra; Vincent faz uma confissão a Abby; Larry Brown recebe uma promoção.

Vincent imagina uma vida idílica com Abby; Alston enfrenta um dilema envolvendo seu antigo parceiro, Flanagan.

Rudy e Matty the Horse compram Lori de C.C.; Candy dá os últimos retoques em Red Hot antes de sua estreia.

Inauguração do Red Hot; Vincent e Abby lidam com uma perda inesperada, Darlene fala a verdade.

Vincent se reconecta com a ex-esposa e seu relacionamento com Abby esmorece. Candy e Harvey encaram o futuro do pornô.

Vincent se preocupa quando Frankie retira Rudy de um acordo. Candy se abre para seu novo namorado. Abby e Loretta cuidam de Shay.

A piora de Tod preocupa Paul. Melissa enfrenta o passado. As tensões aumentam entre Frankie e Rudy. Alston tenta diferentes estratégias.

Lori retorna a Nova York. Candy fala com seus críticos. Abby se aproxima de Pilar e se afasta de Vincent.

Vincent segue uma pista perigosa. Paul se encontra com os pais de Tod. Candy discute com Harvey. Lori chega ao circuito de dança erótica.

Candy começa a vislumbrar seu filme claramente. Abby confronta Vincent. Paul se volta para o ativismo. Rudy descobre a deslealdade de Tommy.

Candy e Lori se encontram em Nova York. Abby se posiciona. Tommy explica a Vincent a nova ordem mundial.

Os habitantes de The Deuce consideram novos futuros à medida que as mudanças ocorrem.