A história acompanha uma comunidade num vale suíço, obcecada pela cultura americana, que luta para sobreviver à ameaça da sociedade moderna. Para homenagear seu pai recém-falecido, Joris retorna, em liberdade condicional, à atmosfera de Velho Oeste de Horizonville, confrontando imediatamente fantasmas do passado: seu irmão, Charly, seu rival de infância, Raymond, e a bela latina Cheyenne.
