Khonprot começa a ter sentimentos afetuosos por Pluem depois que Pluem o ajuda a se recuperar de uma lesão.
Pluem briga com a garota por quem está interessado e pede a ajuda de Prod para ganhar sua afeição.
Sroi e Froi elaboram um plano para fingir que estão namorando para tentar desencorajar Pluem.
Pluem e Prod se conectam por suas lutas no departamento amoroso. Froi fica com ciúmes de Sroi enquanto outro cara da escola também busca sua afeição.
Pluem e Prod passam a manhã juntos depois de ficarem presos dentro do quarto de Prod.
Jess revela suas intenções com Prod em uma conversa com Pluem.
A conexão de Prod com Jess parece permanecer inalterada. Pluem faz uma visita surpresa para passar a noite com Prod.
Um mal-entendido ocorre pouco antes de Pluem e Khonprot partirem para sua viagem de projeto voluntário.
Pluem se abre sobre seus sentimentos para Khonprot. A mãe de Khonprot tem um problema de saúde.
Pluem e Khonprot comemoram o aniversário de Khonprot durante sua viagem de serviço.
