No início do oitavo ano, um grupo de adolescentes vê suas vidas mudarem com a chegada de um novo sistema escolar que pressiona todos ao limite. Enquanto Nicolas luta para esconder seus sentimentos por Richard, sua melhor amiga Carol se aproxima dele, criando um triângulo emocional que ameaça destruir laços importantes. Ao mesmo tempo, Gabbie mergulha em…
O semestre começa com a implementação de um novo sistema de avaliação que promete “melhorar o desempenho” do alunos. Nicolas tenta agir normal perto de Richard. Carol, completamente alheia, reaproxima-se de Richard. Enquanto isso, Gabbie…
Carol e Richard começam a passar mais tempo juntos, e o “quase” entre eles vira assunto nos corredores. Nicolas tenta ignorar, mas começa a se afastar de Carol sem perceber. Gabbie se aproxima mais de Michael. Brenner, observando tudo de…
Depois do beijo público entre Carol e Richard, o colégio inteiro entra no modo fofoca. Nicolas finge que não liga, mas começa a agir estranho. Carol percebe, mas interpreta tudo errado. Megan confronta Edward sobre o afastamento, mas ele…
Abigail decide não contar para Carol sobre Brenner, acreditando que está “protegendo” a irmã. Nicolas começa a se aproximar de pessoas fora do seu círculo. Gabbie passa mal pela primeira vez, mas minimiza. Michael começa a suspeitar que é…
Gabbie assume um comportamento ainda mais controlador com Michael, isolando ele dos amigos. Nicolas tenta recuperar a amizade com Carol, mas falha miseravelmente quando percebe que não consegue ser sincero. Brenner quase confessa seus…
Michael confronta Gabbie sobre sua saúde, mas ela reage mal, transformando a preocupação dele em acusação. Nicolas começa a escrever sobre seus sentimentos. Carol percebe que Nicolas está se afastando de verdade, e isso começa a incomodar…
Durante um passeio no cinema, tudo desanda. Nicolas, emocionalmente sobrecarregado, finalmente confessa seus sentimentos por Richard, na frente de todo mundo. Carol se sente traída. Richard fica sem reação. Alguém começa a gritar.…
Após a confissão, Nicolas vira alvo de comentários e isolamento. Carol evita qualquer contato com ele. Richard também. Gabbie sofre uma overdose e é encontrada por Michael, que entra em pânico tentando ajudá-la. Megan finalmente descobre…
Com Gabbie se recuperando, a verdade começa a vir à tona. Michael começa a se afastar emocionalmente. Carol descobre sobre Brenner através de outra pessoa e confronta Abigail, se sentindo traída. Nicolas tenta conversar com Richard, mas…
Durante a peça de teatro da escola, tudo explode. Nicolas admite, sem filtros, que ama Richard. Edward finalmente revela a verdade sobre Nova Iorque. Carol confronta Abigail e Brenner simultaneamente. Gabbie assume publicamente tudo o…
Após o caos que marcou o fim do oitavo ano, um novo semestre começa cercado por ressentimentos, silêncios e consequências impossíveis de ignorar. Nicolas tenta lidar com o peso de ter exposto seus sentimentos por Richard, enquanto Carol enfrenta o vazio deixado pela amizade destruída entre eles. Com relacionamentos abalados e novas tensões surgindo,…
Carol e Richard já não estão mais juntos. Nicolas volta diferente. Especialmente após ser colocado em detenção por conta da briga no cinema. A escola inteira sabe o que aconteceu. Gabbie retorna após o ocorrido da overdose. Michael tenta…
