MIU404

Kazumi Shima entra para uma unidade móvel de investigação e começa a trabalhar com o policial Ai Ibuki, que tem um passado complicado.

Ibuki confirma sua desconfiança em relação a um carro quando ouve no rádio da polícia que um suspeito de assassinato está foragido.

Quando a polícia não consegue prender o autor de uma série de trotes, o confiante Ibuki diz que ninguém é rápido o suficiente para escapar dele.

Shima e Ibuki buscam a vítima de um tiroteio, mas logo descobrem que ela carrega uma alta quantia em dinheiro e tem ficha criminal.

Ibuki e Shima se disfarçam de funcionários de uma loja de conveniência para evitar um assalto, só que o plano fracassa porque várias lojas são assaltadas.

Ibuki começa a vasculhar o passado de Shima depois que ouve alguém chamá-lo de assassino.

Shima e Ibuki investigam um corpo que foi encontrado em um contêiner. A caminho de uma reunião de família, Jinba encontra um criminoso e resolve persegui-lo.

Durante uma investigação que pode estar relacionada ao caso de um assassino em série, Ibuki descobre que a vítima já havia sido presa pelo mentor dele.

Kikyo descobre que a gangue Tatsui instalou a escuta na casa dela. Kokonoe resolve capturar Narikawa antes que ele cometa outros crimes.

Etori estava seguindo ordens de um mandante misterioso. Desconfiando de Kuzumi, Shima e sua unidade decidem ir atrás dele.

Jinba está em coma. Shima e Ibuki se distanciam um do outro e começam a assumir o controle da situação, cada um a seu modo.