ACERVO · Serie · 2011
Os Bórgias
The Borgias
A família Bórgia, uma proeminente dinastia italiana, ganhou destaque durante o período Renascentista. Rodrigo Bórgia (Jeremy Irons) é o Papa Alexandre VI, que utiliza suborno e várias artimanhas para manter sua posição na Igreja. Com a ajuda dos filhos, ele acaba ganhando muitos inimigos no Colégio de Cardeais e precisa encontrar novas alianças.
Fonte: TMDB
* 7.6 (521)CrimeDramaCanadá · Estados Unidos
Criadores
Paises
Canadá · Estados Unidos · Hungria · Irlanda
Estudios
Showtime · Take 5 Productions · Octagon Films · Showtime Networks · BellMedia · ImageMovers · Amblin Television
Duração
50 min/ep
Classificação etária
16 anos
Lancamento
03/04/2011
Pontuacao
7.6 / 10 (521)
Onde assistir
Paramount Plus
Claro tv+
Paramount+ Amazon Channel
Paramount Plus Apple TV Channel
Paramount Plus Premium
Mercado PlayTemporadas e episódios
Especiais
4 episódios · 2011
Episódio 1. Episódio 1
2011-03-31 · 4 min
Sem sinopse
Episódio 2. Episódio 2
3 min
Sem sinopse
Episódio 3. Episódio 3
3 min
Sem sinopse
Episódio 4. Episódio 4
2 min
Sem sinopse
Temporada 1
9 episódios · 2011
Episódio 1. O Cálice Envenenado
2011-04-03 · 50 min
Rodrigo consegue subornar e intimidar para fazer parte da eleição como Papa Alexandre VI, fazendo dele o novo líder da Igreja Católica.
Episódio 2. O Assassino
2011-04-03 · 52 min
O novo papa eleva seus filhos ao alto cargo, instalando Juan como chefe dos exércitos papais, Cesare como cardeal e Lucrécia como possível esposa de um aliado político.
Episódio 3. O Mouro
2011-04-10 · 53 min
Rodrigo busca fundos através de um casamento lucrativo para Lucrécia que o aliará a Milão. Micheletto recebe ordem de livrar seus clientes da ameaça constante representada por Della Rovere.
Episódio 4. O Casamento de Lucrécia
2011-04-17 · 58 min
O casamento financeira e politicamente motivado de Lucrécia com o nobre milanês Giovanni Sforza é um desastre, graças à peça inapropriadamente obscena de Juan em homenagem a sua irmã, à ousadia de Cesare flertar com uma baronesa casada e…
Episódio 5. Os Bórgias Apaixonados
2011-04-24 · 53 min
Lucrécia, abusada, tem um caso com um belo cavalariço. Cesare faz uma barganha com Maquiavel para frustrar o plano de invasão de Della Rovere e garante que a baronesa Ursula se torne viúva.
Episódio 6. O Rei Francês
2011-05-01 · 53 min
Della Rovere chega à França e faz uma barganha com seu governante para invadir a Itália e instalá-lo no trono papal em troca do controle de Nápoles. Rodrigo tenta impedir a invasão através de uma aliança.
Episódio 7. A Morte no Cavalo Amarelo
2011-05-08 · 52 min
A invasão do rei Carlos da França e de Della Rovere prossegue com a vitória aparentemente inevitável quando os franceses saqueiam a cidade de Lucca e as potências italianas fogem para sua bandeira.
Episódio 8. A Arte da Guerra
2011-05-15 · 51 min
Os invasores capturam uma Lucrécia grávida e em fuga, enquanto marcham em Roma, mas ela encanta o rei Carlos e tem permissão para convencer seu irmão Juan a retirar suas tropas defensivas em desvantagem.
Episódio 9. Nessuno (Ninguém)
2011-05-22 · 48 min
Abandonado até pelos cardeais, Alexandre encontra o rei Carlos com humildade e salva seu trono. Della Rovere se desespera quando Carlos o abandona. Lucrécia dá à luz um filho em um convento em segurança, enquanto os Bórgias garantem a…
Temporada 2
10 episódios · 2012
Episódio 1. O Touro dos Bórgia
2012-04-08 · 54 min
O papa Alexandre VI toma uma nova amante e realiza uma grande festa. A rivalidade entre Cesare e Juan se espalha pelas ruas. Lucrécia cuida do filho recém-nascido. Della Rovere escapa de assassinato.
Episódio 2. Paolo
2012-04-15 · 48 min
O pai do filho de Lucrécia viaja para Roma, mas tem um destino infeliz nas mãos de Juan. As amantes do papa o disfarçam em um passeio até os indigentes de Roma.
Episódio 3. Uma Bela Decepção
2012-04-22 · 56 min
Lucrécia inicia uma greve de fome pela recusa de seu pai em permitir um enterro católico para seu amante. Os franceses voltam para Roma. Della Rovere volta para a cidade.
Episódio 4. Cães Sem Dono
2012-04-29 · 53 min
Cesare recruta um bando de mercenários para se vingar das tropas francesas em retirada. O papa cria alianças mais estratégicas. Lucrécia se junta à missão de Giulia para ajudar os pobres de Roma.
Episódio 5. A Escolha
2012-05-06 · 53 min
Cesare lida com os astutos Sforza decisivamente. Alexandre viaja a Florença disfarçado para ouvir o ardente pregador Savonarola.
Episódio 6. Dia de Cinzas
2012-05-13 · 50 min
Alexander jejua após um raio atingir a Basílica de São Pedro. Cesare tenta provar seu valor como comandante militar. O papa pressiona Lucrécia a outro casamento político.
Episódio 7. O Cerco a Forlí
2012-05-20 · 52 min
O triunfo de Juan na Espanha tem vida curta. Lucrécia sabota o plano para casá-la com um rico comerciante. Savonarola realiza a infame Fogueira das Vaidades.
Episódio 8. Verdades e Mentira
2012-06-03 · 50 min
De volta a Roma, Juan ostenta uma perna ferida e fala sobre sua valente conduta na derrota de seu exército em Forli. Lucrécia, Giulia e Vanozza descobrem que as melhorias em um orfanato que exigiram dos cardeais não foram iniciadas.
Episódio 9. Mundo de Maravilhas
2012-06-10 · 49 min
Um novo provador é recrutado e Antonello consegue o emprego - o assassino de Della Rovere está pronto para atacar. Em Florença, Cesare desafia Savonarola a um julgamento por fogo.
Episódio 10. A Confissão
2012-06-17 · 58 min
Cesare, determinado a destruir seu legado e seu corpo, finge uma confissão e Savonarola é queimado como herege. Enquanto isso, um novo pretendente à mão de Lucrécia - Alfonso de Aragão - chega a Roma.
Temporada 3
10 episódios · 2013
Episódio 1. A Face da Morte
2013-04-14 · 52 min
Enquanto o papa Alexandre luta por sua vida depois de ter sido envenenado, os cardeais disputam uma posição para assumir o papado.
Episódio 2. A Expurgação
2013-04-21 · 50 min
Agora totalmente recuperado, Alexander encarrega o cardeal Sforza de instigar uma “inquisição” entre os cardeais que estavam politicando contra ele quando sua vida estava em risco.
Episódio 3. Irmãos
2013-04-28 · 51 min
Como os cardeais expurgados são dispensados e destituídos de seus títulos e riquezas, um deles - o cardeal Versucci - irritado, incendeia o Tesouro do Vaticano, depois de roubar uma grande quantia.
Episódio 4. O Banquete de Castanhas
2013-05-05 · 51 min
O recém-nomeado cardeal Farnese - promovido a pedido de sua irmã Giulia - é colocado no Tesouro e rapidamente descobre o roubo de Versucci.
Episódio 5. O Lobo e o Cordeiro
2013-05-12 · 50 min
A missão diplomática de Cesare na França é um sucesso. Ele é guiado pelas complexidades da corte francesa por seu antigo conselheiro Maquiavel. Cesare faz um aliado do arcebispo d'Amboise.
Episódio 6. Relíquias
2013-05-19 · 48 min
Quando Cesare chega ao Norte da Itália com um exército francês, Alexandre fica furioso com o que vê como um desafio à sua autoridade, mas relutantemente adere ao plano de Cesare de destruir a dinastia Sforza, começando por Ludovico, duque…
Episódio 7. O Estratagema de Lucrécia
2013-05-26 · 48 min
Cesare queima o palácio de Constanzo - e o cardeal com ele - para conter a praga, enquanto Micheletto é tomado de amor pelo belo jovem Pascal.
Episódio 8. Lágrimas de Sangue
2013-06-02 · 53 min
Caterina Sforza tem um plano para frustrar o lucrativo festival de Alexandre. Enquanto isso, Lucrécia sente uma mudança no recém-coroado Frederico, e percebe que está sob vigilância constante da guarda real.
Episódio 9. O Plano da Pólvora
2013-06-09 · 46 min
Desolado com a traição de Pascal, Micheletto mata o amante e depois desaparece. Desolado com a perda de seu leal tenente, Cesare corre para Nápoles para resgatar Lucrécia, só para descobrir que ela já escapou de seus captores.
Episódio 10. O Príncipe
2013-06-16 · 56 min
Alexandre e César estão finalmente reconciliados, e o Papa revela que os exércitos papais foram fortalecidos e reequipados com o dinheiro economizado na Cruzada e nas receitas do Jubileu. Agora, os Bórgia estão prontos para atacar seus…
Elenco por temporada
Comentários
Faça login para comentar e discutir sobre esta obra.
…
Resenhas de usuarios
Filipe Manuel Neto
★ 7.0 / 10
**Uma série interessante, mas com problemas em entender a mentalidade da época retratada.**
Esta série foi produzida por um canal de TV canadiano e teve três temporadas, terminando francamente inacabada ao ser cancelada pelo canal, quiçá devido a não ter tido o sucesso que se esperava. Centra-se na figura do Papa Alexandre VI, considerado por muitos um dos piores e mais controversos da história da Igreja Católica, e dos seus filhos bastardos, através dos quais a família fez uma série de jogos de poder com o intuito de controlar a península italiana.
Esta é uma série cheia de problemas. Para começar, o facto de não ter sido terminada eficazmente deixa-a sem uma conclusão lógica e fechada, que precisaria, pelo menos, de mais cinco episódios para encerrar. Outro problema é a dificuldade em entender o que era o Papado no período medieval e renascentista. Hoje, você olha para o Papa Francisco e vê um guia espiritual, levado a sério por milhões de católicos e não católicos. Porém, nesta época, o Papa era, acima de tudo, um político e um soberano temporal, que usava o poder religioso para se solidificar como monarca e impor perante outros senhores que, por vezes, eram ainda mais poderosos que ele. Não é algo certo nem errado, bom ou mau, é simplesmente assim que as coisas se passavam e essa mentalidade demorou a mudar. O Papado era apetecível pelo poder ilimitado que conferia a quem o possuísse, e por isso era disputado por quase todas as famílias gradas da Itália, por nobres que queriam usar a Igreja para obter poder para si e para os seus, sem pestanejar em cometer atrocidades anti-cristãs para o garantir. Portanto, para um papa ou cardeal deste período, ter amantes, filhos, ou mandar matar alguém era completamente normal. Não era algo tão chocante como a série tenta fazer transparecer.
Essa sensação de que tudo é chocante foi a coisa que mais me irritou nesta série. Revela a incapacidade dos argumentistas para entenderem e aceitarem a mentalidade medieval, muito mais rude e dura que a nossa. Para nós, tudo aquilo choca imensamente. Papas com filhos? Cardeais envolvidos em orgias brutais de vinho e prostitutas? Para nós é a antítese do que devia ser. Para a mentalidade medieval não é assim tão chocante... mas há um senão nisto tudo! A mentalidade medieval não admite as libertinagens sexuais que observamos nesta série. Nem sequer em privado! Portanto, provavelmente, as práticas sexuais ardentes representadas nunca terão acontecido. São mais próprias do nosso tempo e foram inseridas na série para captar audiências. Havia sexo, mas era bastante mais convencional.
Assim, o grande problema desta série é a mentalidade. Ela não nos mostra o Renascimento. Ela mostra-nos uma visão "contemporânea" sobre o Renascimento. Não nos dá a Idade Média, mas sim o que nós pensamos acerca dela. O que nós pensamos que é bom, hoje, está presente da mesma forma que está presente tudo aquilo que nos choca. Essa diferença de mentalidades é essencial para entender tudo o que está errado nesta série de televisão.
Em contraste, a série fez um esforço titânico para nos mostrar realisticamente o ambiente da Renascença, e da cidade de Roma naquela época. Os cenários, carregados de CGI, são excelentes, embora às vezes possamos ver o uso de recursos digitais de uma forma tão óbvia que estraga o efeito pretendido. Os trajes também foram feitos com qualidade, relativamente fiéis ao período retractado e de modo bastante cuidado.
Jeremy Irons lidera o elenco, dando vida ao Papa numa grande performance, ao seu melhor nível. Ao lado dele estão François Arnaud (no papel de César Bórgia) e Holliday Grainger (como Lucrécia Bórgia), dois actores que se destacam ao longo da série, dando vida a duas personagens históricas que, ainda hoje, são polémicos entre os historiadores. Também gostei do trabalho de Gina McKee (no papel de Catarina Sforza), Lotte Verbeek, Peter Sullivan, Sean Harris e David Oakes. Por outro lado, detestei a forma como Colm Feore (um bom actor, com grande talento) desempenhou o papel do Cardeal della Rovere, um dos oponentes do papa Bórgia, mas não é culpa do actor. O problema é o modo como a personagem foi desenvolvida, com muito pouco do século 15 e muito do século 21. Na vida real, Rodrigo Bórgia e Giuliano della Rovere não eram assim tão diferentes. Pensam da mesma maneira e querem o mesmo mas estão em lados opostos do tabuleiro. Mas a série transformou Della Rovere numa espécie de defensor da moral e isso simplesmente não faz sentido. É anacrónico.
Terminarei com uma recomendação: esta série tem muitas cenas de sexo, discretas ou óbvias, e alguma violência, então mantenha-a longe dos olhos das crianças e adolescentes. Tente, também, entender que é ficção e que, se quer a história verdadeira, deverá ler alguns livros sobre o tema.
Palavras-chave
rome, italypopeflorence, italyreligionhistoricalitalian historyhistorical dramarenaissanceitalian renaissance15th century
Links relacionados