A rivalidade entre dois irmãos gêmeos idênticos, mas com personalidades conflitantes, é o que move a trama de Dois Irmãos, inspirada no romance homônimo de Milton Hatoum.
A paixão de Halim e Zana dá origem a Rânia, Yaqub e Omar. A relação dos gêmeos é cercada de conflitos desde a infância e agora terão que se reencontrar.
Yaqub e Omar brigam e Halim decide mandar os dois filhos para o Líbano. Na última hora, só um deles embarca. Cinco anos depois, os dois precisam voltar a conviver.
Omar tem reação violenta a castigo e a mãe tenta evitar expulsão da escola. Halim duela na rua e tem que lidar com problemas causados por Omar.
Um dos irmãos sai de casa e prospera em São Paulo. Enquanto isso, o outro gêmeo se afunda nas bebidas e perde o apoio da mãe, que decide uni-los novamente.
Omar embarca para São Paulo e Zana e Halim voltam a ficar em paz. O caçula não resiste, volta para casa e traz problemas ainda maiores para os pais.
A busca de Halim segue por cabarés e boates: o pai não desiste de encontrar o caçula e Zana enlouquece. O retorno do filho anuncia uma nova tragédia.
Yaqub visita a família em Manaus e Nael desconfia da intimidade entre ele e Domingas. Mestre Laval é agredido e preso por militares, deixando Omar sem chão.
Antes de se despedir, Yaqub revela verdades silenciadas no passado. Enquanto isso, as perdas de Omar isolam e calam o caçula. Zana sofre e Halim desaparece.
Omar vive como um selvagem acuado no quintal. Cansado do excesso de zelo de Zana, Halim some diversas vezes e, ao retornar, uma enorme tristeza consome a família.
Yaqub volta para casa e os gêmeos têm embate violento. Mesmo com o passar do tempo, Zana continua defendendo o caçula. O destino dos irmãos é definido pelo sofrimento.
