Julien está procurando Natalie Rose, uma profissional do sexo desaparecida. Ele conhece Edward, tio de Natalie, e os dois homens mergulham no submundo do crime do Distrito da Luz Vermelha de Amsterdã.
Natalie revela a verdade devastadora sobre Edward e Julien precisa seguir com cuidado. Quando vem a tragédia, Julien fica determinado a descobrir as verdadeiras intenções de Edward.
Julien confronta Edward e precisa tomar uma atitude drástica para proteger sua família. Uma notícia devastadora sobre sua vida pessoal obriga Julien a encarar alguns segredos de seu passado.
Julien vai em busca do dinheiro enquanto Genevieve compele Edward a se encontrar com Constantin. Contudo, Edward toma uma atitude imprudente e põe o caso todo em risco.
A caçada começou para Edward, que foi com o dinheiro para a Inglaterra. Enquanto isso, Julien e Genevieve planejam uma manobra audaciosa para tentar pegar Constatin e derrubar a Brigada.
Enquanto Julien e Genevieve tentam enganar Constantin, a Brigada toma sua própria atitude e, quando Julien descobre informações privilegiadas da facção, tudo leva a uma conclusão dramática.
Julien Baptiste vai à Hungria para encontrar a família da embaixadora britânica.
Julien e Zsofia localizam o homem tatuado, mas ele não revela muita coisa. Tudo piora quando a polícia recebe um vídeo do refém, e Emma toma medidas drásticas pela sua família.
Enquanto Julien e Zsofia investigam a política da extrema direita Kamilla Agoston, Emma encontra uma pista no computador de Alex que a leva junto com Julien a uma descoberta chocante e sangrenta.
Com a morte de Alex, a única esperança de Emma é encontrar seu outro filho, Will. E quando Julien e Zsofia investigam Kamilla e seu marido, uma nova pista é os leva a uma descoberta dramática.
Com Will a salvo, Emma e Julien esperam descobrir a identidade de Gomorra, mas descobrem outro ataque planejado. Agora, a dupla deve correr contra o relógio para evitá-lo.
Recuperando-se da fuga de Will, Emma e Julien precisam fazer tudo o que puderem para impedir o próximo ataque. Se conseguirem seguir as pistas e encontrar Will, talvez seja possível.
