Esta série policial acompanha a história real da família Rizzuto e de seus comparsas, que controlaram o crime organizado em Montreal durante décadas.
Episódio 1. Cicatrizes do passado
2017-09-21 · 47 min
Quando alguém de fora ameaça a paz duradoura entre os criminosos de Montreal, o passado de Vito Rizzuto volta para assombrá-lo.
Episódio 2. Tudo ou nada
2017-09-28 · 47 min
Vito está inacessível e Nico tenta se impor, para consternação de Declan. Mas suas decisões precipitadas podem custar mais que dinheiro a ele e a sua família.
Episódio 3. Reforço positivo
2017-10-05 · 47 min
A tensão aumenta entre os grupos de criminosos da cidade. O comportamento imprevisível de Nico deixa as coisas difíceis para Declan. Vito entra em apuros na prisão.
Episódio 4. Lar é onde mora a arma
2017-10-12 · 47 min
As perdas de Vito continuam a aumentar. Os Bonannos exercem mais influência em Montreal. Declan se afasta da família Rizzuto.
Episódio 5. Nada a perder
2017-10-19 · 47 min
As investigações sobre o crime organizado continuam. As coisas esquentam para os parceiros de Vito, e até mesmo suas alianças mais fortes são testadas.
Episódio 6. É impossível impedir a primavera
2017-10-26 · 47 min
Os detetives fazem perguntas a membros importantes da família Rizzuto e muitos segredos do passado vem à tona, deixando Vito e Declan em um momento decisivo.
Temporada 2
8 episódios · 2018
Depois de vencer uma intensa disputa em Montreal, Declan é ameaçado por uma nova e poderosa força que vem de fora do país.
Episódio 1. Quem é você?
2018-10-11 · 46 min
Após uma violenta guerra entre gangues, Declan assume o controle sobre o tráfico de drogas em Montreal, mas mafiosos vindos da Itália complicam a situação.
Episódio 2. Uma toranja de 20 milhões
2018-10-18 · 46 min
Pressionado por causa de uma dívida com um cartel, Declan faz uma aliança com novos concorrentes. Traições desestabilizam o status quo.
Episódio 3. Uma vida por uma vida
2018-10-25 · 46 min
Declan vira um fiel seguidor da lei do olho por olho quando a regra de não envolver famílias é quebrada.
Episódio 4. Isso aí já era
2018-11-01 · 46 min
Nats e Valentina enfrentam as consequências de seus atos. Declan encontra um grande obstáculo quando tenta enviar dinheiro em um navio.
Episódio 5. Choque e perda prematura
2018-11-08 · 46 min
O promissor negócio de fentanil de Teresa e Christian causa uma perda inestimável para Rose. O fantasma da confissão de Valentina volta para assombrá-la.
Episódio 6. O que fazer com a Valentina?
2018-11-15 · 46 min
As notícias sobre o dilema de Valentina se espalham aumentando as tensões na família Cosoleto. Teresa e Christian tentam uma nova tática para prejudicar Declan.
Episódio 7. Lupara Cosoleto
2018-11-22 · 46 min
Declan deixa os Cosoletos ainda mais nervosos e continua sua perseguição a Teresa e Christian. Nellie recebe o presente que Declan prometeu a ela.
Episódio 8. Escolha de Declan
2018-11-29 · 46 min
Os motoqueiros criam problemas para os Cosoletos. Nellie fecha acordo com uma testemunha-chave. Declan encara uma escolha difícil.