O jovem detetive Jakovljevic e seu parceiro investigam o assassinato de uma garota que foi queimada em um milharal. A investigação leva a uma empresa pertencente ao pai da vítima.
Aleksandar e Mirko mantêm Strahinja sob custódia. Durante a investigação do lugar de Strahinja, eles encontram uma foto interessante que pode ser uma possível pista.
Ao encontrar evidências que provam que Strahinja é inocente, Aleksandar tenta reabrir o caso, mas, para Marjanovic, este caso está resolvido. Enquanto isso, há outro cadáver, o que não é uma coincidência.
Aleksandar e Mirko descobrem que o namorado de Milica, um famoso tenista, está mais envolvido no crime do que eles imaginavam.
Strahinja se suicida em sua cela. Aleksandar encontra registros de chamadas entre Dejan, ex-namorado de Milica, e Nikola Kovacevic, pai e ministro de Peca no Parlamento.
Mirko e Aleksandar concordam em prender Dejan. Aleksandar revela a conexão entre o chefe de polícia Obradovic, a esposa de Jovan e Nikola Kovacevic.
Aleksandar visita a esposa de Jovan e mostra as fotos comprometedoras dela, por isso, ela aceita trabalhar para ele. Peca diz ao pai que ele abriu o cofre e deu todos os documentos para Aleksandar.
Aleksandar é preso e torturado, então ele admite que estava com Marjanovic naquela noite. Jelena e Sava falsificam evidências para liberar Aleksandar da custódia.
Tijana informa Aleksandar que Srle e seu povo querem matar Marjanovic, sua mãe e ele.
Uma reviravolta inesperada traz a investigação de evidências. O ministro Kovacevic renuncia e Marjanovic é nomeado Ministro da Polícia. Ele está profundamente envolvido em tudo o que aconteceu, mais do que Aleksandar pensa.
Após o tiroteio em um café, o destino de Jelena é incerto. Aleksandar está totalmente distraído, mas tem noção de que pode ter sido alvo de um tiroteio que leva a investigação para uma pista completamente diferente.
Aleksandar se culpa pelo estado de Jelena. Ele está determinado a encontrar os assassinos. Rapidamente fica claro que o tiroteio foi encomendado.
Aleksandar é chamado pela polícia do hospital e disse que alguém tentou entrar no quarto de Zika. Aleksandar solicita o aumento da segurança de Jana também.
Misko leva Natalija para o interrogatório. Desta vez, ele é obrigado a prolongar sua detenção devido a um comportamento desequilibrado.
Aleksandar revela que alguém o está seguindo e, por isso, ele pede ajuda a Mirko e Milanka.
Mirko diz a Aleksandar que seu informante desapareceu. A consequência disso é uma investigação em larga escala iniciada porque o pai do informante é um amigo próximo de Mirko.
Mirko pergunta a um policial aposentado sobre o assassinato não resolvido do marido de Biba. Enquanto isso, Aleksandar prende Baron por conta própria, enfurecendo seus superiores.
Aleksandar pede alguns mandados a Marija para poder ir a Banja Luka interrogar alguns suspeitos de matar o marido de Biba.
Aleksandar apresenta a Jelena os fatos que sustentam sua tese de que Marjanovic está envolvido no assassinato de seu pai. Marjanovic o suspende e diz que ele também pode ser demitido.
Milanka decide voltar para casa e fala com Mirko, que se culpa pelo que aconteceu com ela.
Depois de um confronto sangrento na fazenda de Branka, há corpos em ambos os lados, e Marjanovic chega para limpar a "bagunça".
Os irmãos bósnios são apanhados e detidos depois de descobrirem que o carro deles estava na Sérvia na noite do tiroteio em um café, e mais tarde eles são realmente ligados ao assassinato do marido de Biba.
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
Sem sinopse
