ACERVO · Serie · 2004

Warriors of the Yang Clan

杨门虎将

Em uma época de conflitos e lutas pelo poder, a história da família Yang se destaca como uma das mais notáveis da dinastia Song. Quando a guerra entre a China e o reino vizinho de Liao está prestes a eclodir, a trama deste drama se desenrola ao redor das aventuras e feitos desta família militar. A introdução deste texto apresenta o cenário histórico em que a história se passa, convidando o leitor a mergulhar na trama que se desenrola ao redor da família Yang. O texto então descreve o início da guerra entre a China e o reino de Liao, estabelecendo o contexto para as aventuras e feitos que a família Yang irá vivenciar. Em relação à revisão, a concordância está correta e a fluidez do texto é boa, com transições naturais entre as ideias apresentadas. A interpretação das metáforas foi feita de acordo com o contexto de cinema, música e anatomia, preservando o sentido original do texto. Não foram acrescidas informações ou spoilers, e o vocabulário utilizado é adequado ao português brasileiro, com ortografia e termos consagrados no Brasil.