"Vínculos"

A vida controlada de Dexter é abalada quando uma garota aparece no trabalho dele, idêntica à sua namorada Stella. Em casa, sua amada Stella não entende o que está acontecendo e começa a questionar o relacionamento deles. A situação de Dexter piora ainda mais: contas de multas de trânsito chegam, ele é proibido de frequentar seu local de trabalho confiável, Stella termina com ele e seu chefe lhe dá uma licença imediata. Depois que Dexter causa vários acidentes de carro, ele é preso pela polícia e levado ao hospital. Lá, ele descobre que um derrame causou danos ao seu hemisfério cerebral direito. Como consequência, ele não vê mais à esquerda e sua percepção de realidade foi afetada: ele vê as mesmas pessoas em todos os lugares. Dexter precisa aprender a viver em um mundo onde as pessoas parecem iguais.