**English**
“No Viet Cong ever called me a nigger” was one of the many justifications he used to refuse enlistment, and which almost cost him his life and brilliant career. A fantastic person, but he became a drunken womanizer like his father (which he said he would never be), and lost the first and great love of his life due to a sexist and archaic religious ideology… A beautiful biography of a man who meant a lot to the USA, to sports and especially to African-Americans…
**English**
“Nenhum vietcongue jamais me chamou de crioulo” essa foi uma das inúmeras justificativas que usou pata recusar o alistamento, e que quase custou sua vida e carreira brilhante, uma pessoa fantástica, porem se tornou um bêbado mulherengo como seu pai (o que ele disse que jamais seria), e perdeu o primeiro e grande amor de sua vida por ideologia religiosa machista e arcaica… Uma bela Biografia, de um homem que representou muito para os EUA, para o esporte e principalmente para os afroamericanos...