Frères et Sœurs

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Pas de synopsis

Nora et William Walker réunissent leurs cinq enfants dans la maison familiale de Los Angeles pour fêter les 38 ans de Kitty, la sœur cadette. Une telle réunion n'a pas eu lieu depuis trois ans et tous appréhendent les retrouvailles entre…

Justin disparaît après les tensions provoquées par la lecture du testament de son père. Nora, Kitty et Kevin partent à sa recherche. Sarah fait des débuts difficiles à la tête d'Ojai Food lorsqu'elle est confrontée à la gestion des…

Pour relever un défi, Kitty accepte de dîner avec Warren et finit par coucher avec lui. A la suite du décès de son mari, Nora apprend qu’elle est propriétaire d’une maison et décide d’aller la visiter, rencontrant par la même occasion…

Nora réunit tous ses enfants à la maison pour dîner. Les garçons remarquent qu'elle a accroché au mur une photo de famille sur laquelle il manque Kitty. Tous lui conseillent de la retirer avant que leur sœur ne la voie, mais Nora ne veut…

C’est l’inauguration du restaurant "Mac Kendry’s". Plusieurs couples s’y retrouvent. La soirée se complique car Nora est outrée d’y croiser son frère, Saul, en compagnie de l'ex-maîtresse de son mari. Lui-même a du mal à voir sa sœur, à…

Tommy apprend qu’il est sterile. En dépit des difficultés financières de la famille, le grand gala de bienfaisance de Nora a lieu comme tous les ans, présidé par Warren, au grand dam de Kitty. Holly Harper est présente, invitée par Saul.…

L'escapade au ranch familial de Kitty et Warren n'est pas aussi paisible et romantique que prévu. Julia et Tommy explorent différentes options pour concevoir un enfant. Kevin sera mis à contribution.

Sarah, Saul et Tommy tentent de trouver le code permettant d'ouvrir le compte protégé de William, pensant y trouver les quinze millions manquants. Après avoir tenté toutes les combinaisons qui leur venaient à l'esprit, Sarah se demande si…

Justin est sauvé de l'overdose mais pas de l'Irak. Kitty, qui se reproche de l'avoir poussé à s'engager, tente d'obtenir du sénateur Mc Callister qu'il intervienne en sa faveur. Elle essaie de l'amadouer en ne lui posant pas de questions…

Bien qu'elle ne soit pas croyante, Nora se lance dans la célébration d’Hanouka pour répondre aux questions de sa petite-fille, qui s’intéresse à ses origines. Kevin fait appel à ses talents d’avocat pour plaider la cause de Justin et lui…

Holly, à présent propriétaire d'une part d'Ojai Foods, annonce à Sarah, Saul et Tommy qu'elle veut un bureau et un emploi. Ceux-ci finissent par céder sous ses menaces. Nora décide alors de venir aussi travailler à l'entreprise et se…

Kevin a une aventure compliquée avec un acteur. Kitty et Nora expérimentent une agence de rencontres. Sarah et Joe ainsi que Julia et Tommy font face à leurs problèmes de couples.

La famille a organisé une fête en l'honneur de l’anniversaire de Nora. Ida, la mère de Nora et Saul, découvre, à cette occasion, un autre visage de ses proches.

Le lendemain de la Saint-Valentin, frères et sœurs se téléphonent pour se raconter leur soirée, ou plutôt leur nuit. Pendant ce temps, Nora, retenue au commissariat, cherche à joindre ses enfants. Flash-back sur une soirée un peu débridée…

Un membre de l'équipe du sénateur McCallister a commandé un sondage sur Kitty, ce qui la met hors d'elle. Sarah et Joe tentent désespérément de sauver leur couple en suivant une thérapie. Tommy fait une rencontre qui pourrait tout changer…

Toute la famille Walker apprend l’existence de la fille illégitime de William, Rebecca. Nora reproche à Sarah de ne pas lui en avoir parlé avant.

Devant l’insistance de Justin, Nora décide d’inviter Rebecca à un dîner de famille avec tous ses demi-frères et demi-sœurs. Le premier contact s'avère plutôt difficile. McCallister présente ses enfants à Kitty et, là encore, les choses ne…

La vie affective de Nora change lorsque son amie Emily lui conseille de tenter sa chance avec son professeur, Mark August. Chad réussit enfin à franchir le pas et à clarifier son orientation sexuelle, mais Kevin en paye le prix fort.…

Kitty et Nora invitent les Jones, leurs amis-ennemis depuis toujours, à participer à un défi de famille où les participants se mesurent à différents jeux. Kitty espère ainsi prendre sa revanche sur une ancienne et cuisante défaite.

Rebecca se confie à Justin : Joe, le mari de Sarah, l’a embrassée durant un cours de guitare. La nouvelle ne tarde pas à faire le tour de la famille. Nora tente de résister aux tentatives de séduction de son professeur de littérature.…

Toute la famille Walker est réunie pour fêter l'acquisition du vignoble de la société. Kitty commence à boire et finit par confier à Kevin que Robert et elle ont l'intention de se marier. La nouvelle fait bientôt le tour du clan Walker.…

Kevin joue le rôle de l’avocat du sénateur McCallister quand un ancien opérateur radio qui a servi dans la même unité que lui conteste son héroïsme à la guerre. Julia et Tommy doivent prendre une décision très difficile concernant leurs…

Justin repart à l’armée plus tôt que prévu. Il cache la nouvelle à ses proches jusqu’au dernier moment afin de ne pas gâcher les fiançailles de Kitty et essaie de passer un peu de temps avec chaque membre de sa famille pour faire ses…

La famille attend des nouvelles de Justin, parti en irak. Sarah essaie de sauver son mariage. Jason annonce à Kevin qu’il part en mission en Malaisie. Kitty rentre à la maison pour son anniversaire.

Justin, blessé, est rapatrié d'Irak. Toute la famille se mobilise. Nora va le chercher à l'hôpital militaire et le ramène à la maison. Kitty intervient maladroitement sur les ondes et met McCallister dans une situation délicate. Rebecca…

Robert apprend que son ex-épouse s'apprête à accorder une interview télévisée lors de laquelle elle abordera sa séparation avec le sénateur. Kitty tente de convaincre Robert de parler à son ex-femme pour la dissuader de ternir son…

Nora, Kitty et Sarah vont passer un week-end entre filles dans un spa à Ojai Spring. Kevin s’interroge sur les tendances gay de son oncle Saul. Rebecca soupçonne Justin de recommencer à se droguer.

Kitty découvre qu'elle est enceinte. Elle tarde à l'annoncer à McCallister qui est débordé. Une dispute s'en suit. Justin, qui a surpris une conversation téléphonique de sa mère, prévient toute la famille. Sarah comprend trop tard que Joe…

La grossesse de Kitty risque de nuire à la campagne de Robert. Kitty demande conseil à Isaac, un vieil ami de la famille, pour l’aider à sortir de cette crise. Isaac suggère un mariage rapide et discret au grand dam de Nora.

Toute la famille s’unit pour aider Justin à se désintoxiquer. Kitty et Robert font de nouveaux projets pour leur avenir.

Les préparatifs du mariage de Kitty et Robert s'accélèrent. Kitty doit trouver une chanson. Elle prend des leçons de danse et prévoit de porter la robe de mariée de sa mère. Elle reproche à Robert de ne pas s'intéresser à leur mariage car…

Alors qu'elle s'apprête à épouser Robert, Kitty apprend qu'un lourd secret du passé de son fiancé va refaire surface. Inquiète, elle compte sur son vieil ami Isaac pour l'aider à gérer cette affaire. Doit-elle en parler à Robert avant le…

Julia et Tommy essaient de reconstruire leur mariage. Rebecca découvre le passé de sa mère en posant des questions à David sur leur jeunesse. Nora et Isaac passent un premier dîner bien mouvementé avec toute la famille au milieu d’un…

Alors que Lena espère toujours un rapprochement avec Tom, celui-ci tente de remettre à flot son mariage avec Julia. A cause de toutes les tensions créées par sa liaison avec Lena, Justin est en froid avec toute la famille...

Les primaires du Michigan approchent. La popularité de Boyd Taylor inquiète de plus en plus McCallister et son équipe, surtout après avoir perdu l'Iowa. Robert se plaint de ne pas voir ses enfants. Kitty décide donc de les faire venir…

La campagne présidentielle ayant pris un tour imprévu, la vie de Kitty et Robert est amenée à changer. La réponse de Nora à la proposition d'Isaac choque ses enfants qui réagissent violemment. Rebecca veut connaître l'identité de son père.

McCallister doit prendre une décision importante concernant son avenir politique et sa vie familiale. Sarah s'aperçoit qu'elle a été trahie par Saul, qui a mis l'avenir d'Ojai en danger. Rebecca apprend qui est son vrai père.

Golden plum ayant fait faillite, Ojai se retrouve dans une situation délicate avec une dette de vingt millions de dollars à rembourser à la banque. Sarah décide d'assumer la responsabilité de la situation pour couvrir Saul. Justin se sent…

Kevin et Scotty vont se marier. Nora s'affaire aux préparatifs de la cérémonie. Peu avant, elle annonce à ses enfants que Rebecca n'est pas leur sœur. Sarah est persuadée qu'Holly a menti à leur père pour gagner de l'argent. En effectuant…

Alors que Sarah et Kevin essaient de trouver un moyen de contacter le mystérieux Ryan sans que leur mère ne s'en rende compte, Holly rencontre des problèmes à Ojai Foods. En effet, Tommy et elle décident de renvoyer Kévin... Dans le même…

Kitty et Robert préparent anxieusement la venue d'une assistante qui décidera s'ils sont aptes à adopter ou pas. Pour lui montrer qu'ils sont dignes d'être parents, Kitty invite toute sa famille pour un repas parfait. Mais les choses se…

Holly prend encore plus d'importance à Ojai Foods, et elle pousse Sarah et Saul dans leurs retranchements. Pendant ce temps, Kévin doit cacher son homosexualité pour obtenir une promotion, tandis que son frère Justin, rencontre quelques…

Alors que Nora s'investit dans un nouveau projet caritatif, elle se rend compte que l'argent et la place lui manque. Elle décide, sous les yeux horrifiés de Justin, de faire un vide grenier, et de vendre tous les objets rattachés au passé…

Rebecca rencontre à nouveau quelques difficultés avec sa mère, et sa confiance est une nouvelle fois mise à rude épreuve. Scotty est très angoissé à l'idée que ses conservateurs et coincés de parents viennent pour la première fois leur…

Nora décide de se rendre à Bakersfield afin de rencontrer George Lafferty et lui révéler la liaison qu'a entretenu sa femme et William Walker. De son côté Justin fête sa première année de sobriété et espère bien réconcilier ses deux…

Tommy et Julia célèbrent leur anniversaire de mariage. Justin et Rebecca ont quelques problèmes dans leur relation. Alors que Kitty met en danger son adoption.

C'est l'anniversaire de Scotty, Sarah prépare alors une grande fête. Kevin veut marquer le coup et faire oublier sa baisse de salaire en achetant une maison à son mari. Il se rend alors enchère avec Nora qui cherche aussi une maison pour…

Nora réquisitionne toute sa famille pour les travaux de la demeure de son association. En même temps, Kitty et Robert se rapprochent de plus en plus de l'adoption d'un bébé. Enfin Sarah a l'heureuse surprise de retomber sur une vieille…

Thanksgiving approchant, les Walker se rendent compte qu'ils ont tous prévu de le célébrer de leur côté, sauf Sarah qui doit le passer pour la première fois sans ses enfants. Nora apprend la nouvelle mais quelque chose de plus grave…

Kevin essaye de se reposer après l'opération malgré l'omniprésence de Nora et Scotty et des rêves étranges concernant son lien de parenté avec Elisabeth. Kitty le remplace en attendant son retour au poste de directeur de communication…

Tandis que Nora s'oppose aux plans architecturaux de Roger Grant pour son oeuvre de charité, Sarah fait face à des problèmes de fonds pour Greenatopia. Kitty propose son aide alors qu'elle fait face à l'indifférence de sa famille pour la…

Sarah et ses partenaires de Greenotopia organisent une soirée afin de trouver un investisseur tandis que Justin accepte de sponsoriser une jeune femme. Nora travaille avec Roger sur les plans de son oeuvre de charité et Kevin accompagne…

Les filles de la famille Walker, Kevin, Scotty et Saul se retrouvent pour la Baby Shower de Kitty. Cette dernière se voit offrir un poste à l'université de Wexley. Saul profite de cette réunion pour présenter Henry à sa famille.

Nora part à la rencontre de Ryan, le fils illégitime de la famille Walker tandis que Rebecca part à la rencontre de son père David à New York. A Ojai Foods, Holly commence à suspecter les activités frauduleuses de Tommy.

Les membres de la famille Walker doivent se serrer les coudes lorsque l'un des leurs se retrouve dans une situation critique... Pendant ce temps, Rebecca retourne voir son père pour tenter de l'aider. Mais les éléments qu'elle découvre…

La famille Walker se réjouit de l'arrivée d'un nouveau né mais doit dans le même temps faire face à la peur de perdre l'un des leurs : Robert se remet difficilement d'une crise cardiaque et Kitty est sur le point d'accueillir son petit…

Justin est en désaccord avec Rebecca puisque leurs familles respectives sont en conflit. Tommy est sur le point de perdre son procès et tout le monde s'inquiète d le voir aller en prison.

Sarah supplie Kevin de changer les idées de Tommy, assailli de toutes parts. Kevin demande alors l'aide de Justin, et ils partent tous les trois à Baja, une plage où ils avaient souvent avec leur père. Ryan se rapproche de Rebecca.

Avec la disparition de Tommy, la famille Walker essaye d'aller de l'avant, pendant que Nora prend la situation en main. Ryan enquête sur le passé de sa mère.

Les Walker espèrent que Tommy reviendra à la maison si Holly accepte de mettre un terme à ses poursuites. Parallèlement, Sarah fait également un changement majeur, qui affectera sa carrière... Kitty, quant à elle, se demande si son…

Impatiente d'attendre le retour de Tommy à la maison, Julia prend une décision qui aura certaines répercussions... Robert, quant à lui, découvre ce que Kitty lui cachait jusqu'à présent... Holly et Sarah finissent par trouver un équilibre…

Kitty et Robert arrivent à une période critique de leur mariage. La jeune femme envisage de se concentrer sur ce qui est important dans sa vie. Elle est également préoccupée par certaines indiscrétions liées au passé de son père...…

Les Walker finissent enfin par retrouver la trace de Tommy, mais ils tombent de haut lorsqu'ils apprennent que ce dernier ne veut pas de leur aide... Robert et Kitty, quant à eux, arrivent à un moment crucial de leur mariage, et il n'est…

Kitty garde un lourd secret qui pourrait changer à jamais la famille Walker. Pendant ce temps, Nora et Holly travaillent ensemble pour organiser la fête de fiançailles de Justin et Rebecca; Tommy reste au Mexique, et Sarah se dirige vers…

Pendant que Robert s'inquiète de la récente fuite à la presse de sa crise cardiaque , Kitty garde elle, un indicible secret, qui affecterait profondément leur mariage mais souderait la famille Walker comme jamais auparavant. Pendant ce…

Kitty, Robert et Nora ont du mal à accepter le cancer de Kitty, et à parvenir à un accord sur le meilleur traitement possible, mais comme ils se préparent à partager cette nouvelle avec toute la famille, une visite surprise de quelqu'un…

Après son retour de la France, Sarah parvient à distraire Kitty de sa chimiothérapie à l'aide de contes sur son idylle avec un artiste français. Pendant ce temps, Justin a des problèmes avec son cours d'anatomie et cherche de l'aide…

Toute la famille Walker, à l'exception de Nora, est très surprise par le charme et les tangos de Luc Laurent, le nouvel amant de Sarah. Cependant, Nora découvre rapidement que son invité français peut être d'un grand réconfort en cas de…

Toujours en chimio, Kitty ne tarde pas à avoir de la distraction. Pendant ce temps, Sarah se prépare à parler de Luc à ses enfants. Kevin et Scotty ont trouvé leur mère-porteuse. Holly trouve un moyen de sauver plus ou moins ses finances...

Kitty est très affectée par les changements physiques qu'elle subit à cause de la chimio. Scotty apprend des choses surprenantes sur son père. Nora se fait un nouvel ami...

Le nouveau vin bon marché de Ojai foods est soumis aux consommateurs lors d'un festival local : la famille retient son souffle pour voir si la compagnie peut être sauvée. Sarah et Luc se découvrent de plus en plus, et les détails prennent…

Sarah a des doutes sur Simon, le nouvel amoureux de Nora. Alors que Kitty aide Rebecca à choisir sa robe, cette dernière lui annonce qu'elle est enceinte, mais Kitty a du mal à garder le secret. Pendant ce temps, Robert organise…

L'organisation du mariage se complique quand la famille apprend qu'une tornade dévaste Hawaï. Tommy revient avec sa fille Elisabeth. L'état de santé de Kitty est plus grave qu'il n'y paraît...

Toute la famille, qui s'était réunie pour le mariage de Rebecca et Justin, se retrouve dans la salle d'attente des urgences. La rapide progression du lymphome de Kitty les oblige à recourir d'urgence à un greffe de moelle osseuse. Mais…

Le père divorcé d'une amie de Paige attire l'attention de Sarah. Pendant ce temps, Justin essaie de trouve une solution pour réussir ses études...

Alors que Sarah a un rencard, Kevin et Scotty attendent les premiers résultats de l'insémination. Kitty et Robert rencontrent des soucis avec Buffy, une connaissance de Kitty...

Robert et Nora jouent les apprentis chefs dans la cuisine de Scotty. Kitty veut aider Robert dans sa démarche de sénateur, et Sarah continue sa relation avec Roy...

La famille Walker partage tout en cette Saint Valentin. Pendant que Sarah redécouvre l'amour de sa vie, Kitty fait une entrée des plus sincères en politique avec sa famille et son nouveau chef de campagne. Quant à Justin et Rebecca, ils…

Les problèmes de visa de Luc causent des soucis à Sarah, qui se débat avec ses sentiments envers lui. Pendant ce temps, Rebecca et Justin essaient de surmonter leur perte, et Kevin découvre qu'il lui est difficile d'arrêter ses relations…

Nora met de côté sa fierté et demande de l'aide à son fils Tommy. Elle espère qu'il l'aidera à sauver l'entreprise et trouvera des informations sur Dennis York. Pendant ce temps, la dernière trouvaille de Kitty met en péril les derniers…

Cherchant à comprendre ce qui permet à Dennis York de faire pression sur Nora pour les obliger à vendre leurs parts d'Ojaï, tous les enfants remontent le fil de leurs souvenirs jusqu'en 1986. Les pièces du puzzle finissent par s'assembler…

Nora et Holly se lancent à la recherche de Narrow Lake et du secret de la valeur cachée d'Ojaï. Kevin doit assumer une erreur de son passé. Et Rebecca et Justin se marient finalement de façon imprévue...

C'est l'anniversaire de Kevin et, en dépit du fait qu'il ne veut plus lui parler, Nora s'obstine à vouloir organiser un grand dîner de famille. Tous les enfants essaient en vain de lui faire comprendre que Kevin ne viendra pas...

Ida, la mère de Nora et de Saul, commence à souffrir de confusion mentale et perd peu à peu la mémoire. Nora décide de la prendre chez elle, mais Ida, consciente de son état, tient à faire elle-même ses choix et part s'installer dans une…

Le couple de Sarah est mis en danger par l'hostilité que Cooper montre à l'égard de Luc. Justin, rongé par la mort de son ami Jake en Afghanistan, songe à se réengager. Et Kevin retrouve un but dans sa vie au cours d'un tournoi de tennis...

C'est le jour de la fermeture d'Ojaï. Nora ne parvient pas à se faire à l'idée que le bâtiment risque d'être rasé. Sarah s'en veut pour tous les employés qui vont se retrouver au chômage et Kitty répète son discours pour la soirée des…

Robert est dans une situation délicate avec l'affaire Stanton et Kitty en ressent les effets négatifs dans sa campagne électorale. Scotty et Saul organisent un week-end dégustation à Ojaï pour tester le menu de leur restaurant. Sarh est…

Cet épisode débutera 12 mois après les intrigues du "season finale" de la saison 4. Après l'accident de voiture, Robert se retrouve dans le coma et relié à une machine tandis que Kitty, toujours optimiste et pleine d'espoirs, attend son…

Toute la famille Walker se rend à la soirée organisée pour la campagne publicitaire de Luc. Sarah trouve sa fille changée et ne la reconnait plus. Kitty fait sont deuil et recherche des maisons, quand sa mère reçoit un coup de fil.

Luc décide d'organiser une fête surprise pour l'anniversaire de Sarah, qu'il croit être ses 40 ans, mais elle lui a menti sur son âge. Kitty fait appel à un plombier pour sa nouvelle maison qu'elle loue à Ojai. Justin aide souvent Holly à…

Après sa fugue, Holly atterrit chez Nora et appelle William. Kevin et Scotty interrogent Saul sur l'homme qu'il fréquente. Sarah doit faire des costumes pour la pièce de théâtre scolaire de Cooper pour qu'il puisse rentrer dans une école…

Nora passe l'audition pour l'émission de radio Call Mom, mais elle est en concurrence avec Dr. Alex, un célèbre auteur qui lui prend la parole. Kevin vient encourager sa mère. Alors que Kitty et Jack rentrent de randonnée et s'apprêtent à…

Kevin apprend que Scotty l'a trompé il y a quelque mois et refuse d'en parler à sa famille. Jack propose à Kitty de partir pour le Vietnam. Justin est embauché dans le restaurant de Scotty en tant que serveur.

Justin accompagne Holly à l'hôpital pour ses séances, il y rencontre Annie, une jeune infirmière. Kevin ne veut plus parler à Scotty, alors qu'ils ont promis à Paige de l'aider ensemble pour son devoir. Celle-ci va tout faire pour les…

La mère de Luc arrive chez Sarah, celle-ci est surprise de voir que Luc ne souhaite pas la voir. Nora invite Karl à venir voir un film chez elle, le soir même.

Sarah décide d'offrir une nuit romantique à Luc, à l'hôtel Valone, avant son départ pour la Chine. Kitty fait la rencontre d'un jeune serveur. Scotty et Kevin attendent l'arrivée de l'assistante sociale. Nora décide qu'il est temps de…

C'est Noël chez les Walker. Nora tente de faire au mieux pour sa famille, mais Karl lui propose de faire quelque chose de différent cette année. Kitty et Kevin s'affrontent pour savoir qui prendra la relève des réveillons. Sarah doit…

Une rumeur se répand selon laquelle Kitty serait en couple avec un étudiant, et cela nuit à sa réputation. Scotty et Kevin prennent la décision d'aller à une kermesse d'adoption où ils pourront choisir un enfant, mais Kevin est réticent.…

Kevin et Scotty se préparent à l'arrivée d'Olivia ce weekend. Ils découvrent que Paige amène secrètement un garçon dans sa chambre. Justin reçoit la visite d'un membre du conseil médical qui lui annonce qu'il va être sanctionné pour une…

Tommy est de retour avec sa fiancée un peu bizarre qu'il a cachée durant six mois. Sarah lui a proposé un poste à Pasadena et ils décident d'y emménager. Luc est de retour. Justin rompt avec Annie. Scotty, Kevin et Olivia commencent à se…

L'ancien copain de Jonathan vient pour faire la critique du restaurant de Scotty. Saul décide de se servir du fait qu'il connaisse Jonathan pour faire une bonne critique. Tommy met le doute sur le fait que Sarah soit la fille biologique…

Après la visite que Sarah lui a rendu, Brody revient (avec son chien) voir Nora pour tenter de la récupérer. Paige doit à un projet d'école où elle doit s'occuper d'un sac de farine. Brody décide de partir et de laisser le chien à Nora.…

Nora et Sarah sont à Washington sous prétexte de fêter l'anniversaire d'Evan et essaient de découvrir le secret de Kitty. Luc, resté seul avec Paige au moment de sa première soirée, doit assumer au mieux son rôle de père. Olivia met la…

Brian, le frère d'Olivia, refait surface après un long séjour en Afghanistan. Il réclame la garde de sa soeur. Mais Kevin et Scotty refusent de perdre Olivia et l'affaire est portée devant un juge. On comprend alors que Brian refuse que…

La mère de Scotty vient lui rendre visite pour rencontrer Olivia. Leurs relations sont plutôt tendues. Justin redoute la célébration de son trentième anniversaire. Sarah et Luc se disputent autour de l'organisation de leur mariage. Nora…

Sarah envisage de mettre sa maison en vente pour en acheter une plus grande, mais Luc n'a aucune envie d'emménager ailleurs. Sarah ne semble pas le comprendre et une forte tension est palpable entre eux, quelques heures avant le…

Kevin et Scotty continuent à rechercher Michelle. Justin doit mentir à sa mère, qui apprend que Sarah est bien la fille de Brody. Luc et Saul essaient de préparer une surprise à Sarah pour son mariage...

A la veille de son mariage avec Luc, Sarah va trouver Brody pour lui dire qu'elle est sa fille, mais qu'elle ne veut plus entendre parler de lui. Elle lui demande également de ne plus revenir à Pasadena. Nora accepte la décision de sa…

C'est le jour du mariage de Sarah et Luc. Au milieu de l'effervescence, Kitty doit prendre une décision importante. Sarah se rapproche finalement de Brody et accepte qu'il la mène à l'autel. Saul et Jonathan décident de se marier et…