Triad Princess

Angie, une jeune femme déterminée et un peu groupie, décroche un job de garde du corps et se rapproche du beau et célèbre Xu Yi-hang dont elle s'est entichée.

Sophia ordonne à Angie de cacher ses liens avec la triade. Lin Gui s'efforce de brouiller les pistes, tandis qu'Angie prouve sa valeur à Ling Yun.

Yi-hang révèle à Angie sa fausse histoire d'amour avec Ling Yun, dont le passé tumultueux refait surface. Angie entend l'histoire bouleversante de la famille de Sophia.

Alors que l'idylle entre Angie et Yi-hang grandit, Ni Kun redouble d'efforts pour localiser sa fille rebelle. Wang Jin-guo fait pression sur Ling Yun.

Angie et Eddie reprennent contact suite à la déclaration choquante de Yi-hang à la presse. Sophia téléphone à Chen Da-hui, son ex-mari, qui s'apprête à quitter le pays.

Angie demande des comptes à Wang Jin-guo. Eddie intervient tandis que Yi-hang essaye de voir Angie. Ling Yun et Yi-hang sont la cible d'une nouvelle menace.