Lorsque son fils est kidnappé durant des vacances en France, Tony se lance à corps perdu dans les recherches. Celles-ci malmènent peu à peu son mariage et détruisent sa vie...
Épisode 1. La disparition
2014-10-28 · 59 min
En 2006, les Hughes, Tony, Emily et leur fils Oliver, 5 ans, quittent Londres pour la route des vacances. Une panne de voiture les oblige à passer une nuit dans un petit village du nord de la France. Après un bain dans la piscine avec son…
Épisode 2. Le suspect
2014-11-04 · 59 min
2006 : Oliver a disparu depuis trois jours. Les soupçons se portent immédiatement sur un pédophile connu des services de police. Tony obtient illégalement des renseignements sur le suspect par un ambitieux journaliste, Malik Suri. Le…
Épisode 3. L'informateur
2014-11-11 · 59 min
Le passé de Tony revient le hanter et il se retrouve lui-même soupçonné. Ian Garrett continue de lui offrir son aide et gagne peu à peu sa confiance. Un policier infiltré dans le gang des «Caïds de la cité» pense détenir des informations…
Épisode 4. L'alliée
2014-11-18 · 59 min
2006 : lorsqu'un témoin clé est retrouvé assassiné, c'est la consternation parmi les protagonistes de l'affaire. À sa grande stupeur, Tony commence à se rendre compte que son généreux bienfaiteur, Ian Garrett, n'est pas l'homme qu'il…
Épisode 5. Le monstre
2014-11-25 · 60 min
2006 : Tony et Emily insistent pour que la piste du suspect pédophile soit à nouveau examinée, mais ils se heurtent à un mur. Tony décide de prendre lui-même les choses en main et a une violente altercation qui va changer le cours de son…
Épisode 6. Le traître
2014-12-02 · 59 min
2006 : Tony tente désespérément de gérer les conséquences de ses actes. Voyant son monde s'écrouler et l'espoir de retrouver Oliver s'amenuiser, Emily s'effondre. Les choses tournent mal pour Julien, qui est violemment agressé. 2014 :…
Épisode 7. Le maître chanteur
2014-12-09 · 59 min
En 2009, trois ans après la disparition d'Oliver, le dossier est toujours au point mort et le mariage de Tony et Emily bat de l'aile. L'enquête prend un tournant inattendu lorsqu'un autre jeune homme disparaît à son tour à Chalon-du-Bois.…
Épisode 8. Le coupable
2014-12-16 · 59 min
De nouveaux éléments permettent à Tony, Emily, Julien et Mark d'espérer connaître bientôt la vérité sur la disparition d'Oliver. Mais, après tant d'années, Tony et Emily sont-ils prêts à affronter la réalité et à apprendre ce qui est…
Saison 2
8 épisodes · 2016
Noël 2014, une femme, d'origine britannique, titube dans les rues d'une petite ville allemande et s'effondre sur la place centrale. Son nom est Alice Webster et elle est portée disparue depuis 11 ans...
Épisode 1. Le retour
2016-10-12 · 59 min
Fin 2014. Une jeune femme s'effondre, épuisée, sur la place du marché d'Eckhausen. Elle s'appelle Alice Webster et a été enlevée onze ans auparavant dans cette ville de garnison britannique basée en Allemagne. Son retour provoque une onde…
Épisode 2. L'identification
2016-10-19 · 59 min
Au retour d'Alice dans leur foyer, les Webster peinent à faire face au traumatisme de leur fille. Alors que Matthew doit affronter une requête insupportable de sa soeur, les soupçons de Gemma sur ce qui est vraiment arrivé à sa fille ne…
Épisode 3. L'enfermement
2016-10-26 · 59 min
Julien revient à Paris pour y rencontrer le père de Sophie Giroux, Remy. Il n'a jamais pardonné à Julien la mort de sa femme et la non-résolution de l'affaire. En Allemagne, Alice est bouleversée par une dispute familiale. Elle demande de…
Épisode 4. La tombe
2016-11-02 · 59 min
Eckhausen 2014. Hospitalisé, Sam continue de repousser sa femme et son fils. Gemma se voit contrainte d'affronter seule la décomposition de sa famille, au moment où elle doit affronter une déclaration à la presse. Tout en parcourant des…
Épisode 5. L'oubli
2016-11-09 · 59 min
Eckhausen, 2014. L'enquête de Julien et Jorn les mène toujours plus loin dans les bas-fonds de la ville et les secrets des conflits opposant les communautés allemandes et britanniques. Cependant, alors qu'il se rapproche toujours plus de…
Épisode 6. La confiance
2016-11-16 · 59 min
2015 : la santé de Julien se dégrade. Pourtant, sa détermination à retrouver la jeune fille disparue signifie qu'il n'en a pas encore fini avec l'affaire Webster. En Allemagne, la presse se rend à Eckhausen pour un procès lorsqu'une…
Épisode 7. Le passé
2016-11-23 · 58 min
Des secrets du passé ressurgissent alors que Julien apprend enfin la vérité sur l'enlèvement d'Alice et Sophie. Personne à Eckhausen ne veut l'écouter... A-t-il enfin réussi à percer le mystère ou est-il complètement dans l'erreur ? Quand…
Épisode 8. L'échange
2016-11-30 · 59 min
La vérité sur les événements menant au retour d'Alice à Eckhausen en 2014 est finalement révélée : comment elle a échappé à son kidnappeur, les motifs de son retour et les raisons qui ont conduit à commettre un acte abominable. En 2016,…