Netflix
Netflix Standard with Ads
Lorsque des doutes s'installent au sujet d'une condamnation pour meurtre, un inspecteur expérimenté s'associe à un jeune policier doué pour découvrir les vérités cachées.
Le premier jour de leur collaboration, les inspecteurs Kang Do-chang et Oh Ji-hyeok prennent une série d'appels étrangement liés à une affaire de meurtre classée.
Intriguée par les déclarations concernant l'innocence de Lee Dae-cheol, Jin Seo-kyeong demande à rencontrer Do-chang. La police recherche la fille disparue.
Do-chang et Ji-hyeok, qui ne peuvent ignorer les nouvelles images de vidéosurveillance, cherchent des réponses. Seo-kyeong reçoit un appel troublant de Park Geon-ho.
Do-chang rend visite à Lee Eun-hye à l'hôpital. Lorsque Ji-hyeok lui envoie la photo d'un suspect, Seo-kyeong réalise qu'elle est en danger.
Après avoir découvert un lien entre Oh Jong-tae et la femme tuée cinq ans auparavant, les inspecteurs commencent à travailler en secret sur le dossier.
Do-chang admet une erreur lors de la première enquête, afin que Dae-cheol soit à nouveau jugé. Seo-kyeong partage ses soupçons avec son patron.
De peur de blesser sa fille, Dae-cheol envisage de ne pas se présenter au procès. Do-chang et Ji-hyeok découvrent d'autres informations sur Jong-tae.
Seo-kyeong met la main sur un enregistrement potentiellement déterminant dans le procès de Dae-cheol. Do-chang témoigne à la barre.
Alors qu'il continue à chercher la vérité, Ji-hyeok obtient un fichier audio de Seo-kyeong. Jong-tae élabore un complot pour détruire la carrière de Ji-hyeok.
Des preuves semblent avoir été négligées sur les lieux d'un supposé suicide. Eun-hye et Seo-kyeong aident Do-chang à laver le nom de Ji-hyeok.
Cho Seong-dae est pris en fuite par les inspecteurs. Soupçonnant un lien entre Jong-tae et Yoo Jeong-seok, Ji-hyeok passe par la salle de rédaction.
Furieux, Do-chang affronte Jeong-seok. Les inspecteurs sont entendus, mais n'abandonnent pas l'enquête.
La brigade et Nam Guk-hyeon essaient de trouver le véritable responsable de la mort d'un inspecteur. Seo-kyeong découvre une autre piste.
Dans la salle d'interrogation, Jong-tae refuse d'admettre ses crimes. Yoon Sang-mi tend la main à Seo-kyeong et Do-chang.
Jong-tae met la main sur une vidéo accablante lui permettant d'avoir le dessus sur Jeong-seok. Mais Jeong-seok n'a pas dit son dernier mot.
Jong-tae est arrêté et jugé. Pas encore prêt à abandonner l'affaire, Ji-hyeok découvre un nouvel élément dans la vidéo.
Le duo d'implacables inspecteurs revient poursuivre les criminels et enquêter sur une sombre conspiration impliquant une société influente.
Un tueur en série est en fuite. Alors que Do-chang est aux prises avec un traumatisme passé, l'enquête piétine et il s'éloigne de la vérité.
La culpabilité de Do-chang grandit lorsqu'une nouvelle mort inattendue se produit. Certains veulent clore l'affaire, mais Do-chang et Ji-hyeok refusent d'abandonner.
Les enquêteurs trouvent une preuve accablante et visionnent des images de vidéosurveillance. Un homme y brûle de mystérieux objets et fait une approche suspecte.
Do-chang et Ji-hyeok sont sur les talons du tueur, mais un autre meurtre a lieu ailleurs. Cheon Sang-u garde un œil sur Cheon Na-na.
Do-chang découvre le passé douloureux du tueur et s'aperçoit qu'un élément de la série de meurtres ne colle pas. Il l'incite à passer aux aveux.
Na-na suit Sang-u et découvre des preuves. L'équipe risque la dissolution. Les enquêteurs s'intéressent aux relations de Jung Hui-ju.
Le passé de Kim Min-ji est révélé. Les enquêteurs obtiennent une preuve qui incrimine les dirigeants du TJ Group. Ji-hyeok se questionne sur les intentions de Na-na.
La conférence de presse de Na-na déstabilise Woo Tae-ho. L'arrestation d'un suspect dans l'affaire Hui-ju permet de faire la lumière sur les faits.
Les enquêteurs interrogent Na-na sur l'accident de voiture et cherchent à savoir où se trouve Tae-ho. Choi Yong-geun s'y intéresse lui aussi.
Na-na exploite les faiblesses de Sang-u. Un mystérieux individu suit Moon Bo-kyeong, tandis que Yong-geun prévoit d'utiliser ses relations à son avantage.
Yong-geun est arrêté, mais tire parti de son expérience pour compliquer l'interrogatoire. Les enquêteurs cherchent un motif pour le meurtre de Sang-u.
Sang-u est furieux lorsqu'il comprend que Na-na a failli le dénoncer. Ji-hyeok provoque Yong-geun afin d'attiser la culpabilité de Sang-u.
Les enquêteurs demandent à réouvrir l'affaire Tae-ho et cherchent de nouvelles preuves concernant sa mort. Na-na demande à Ji-hyeok de former un pacte avec elle.
Les enquêteurs interrogent le gang qui a tenté de tuer le grand-père de Hui-ju. Alors qu'ils s'approchent de la vérité, Na-na et Jang Ki-jin s'attirent des ennuis.
Na-na fournit une preuve des menaces de son père à Ji-hyeok, mais il s'en sert contre elle. Ki-jin dépose une fausse accusation à l'encontre de l'équipe de Do-chang.
Alors que les enquêteurs cherchent à prouver ses crimes, Na-na devient présidente du TJ Group. Ji-hyeok témoigne pour faire libérer Sang-u.
