COLLECTION · Serie · 2011
Switched
Switched at Birth
Deux adolescentes découvrent qu'elles ont été accidentellement échangées à la naissance. L'une a grandit avec deux frères dans une famille cossue, tandis que l'autre, devenue sourde suite à une Méningite, a vécu pauvrement avec sa mère célibataire. Les choses se corsent quand les deux familles tentent de vivre ensemble pour le bien des deux filles.
Source: TMDB
* 7.4 (217)DrameFamilleÉtats-Unis
Createurs
Pays
États-Unis
Studios
ABC Family · Freeform · ABC Studios
Durée
43 min/ep
Classification
12 ans
Sortie
06/06/2011
Note
7.4 / 10 (217)
Ou regarder
Achat
Apple TV StoreSaisons et épisodes
Épisodes spéciaux
Saison 1
30 épisodes · 2011
Épisode 1. Nées sous une autre étoile
2011-06-06 · 43 min
Bay, 16 ans, découvre par hasard qu'elle n'est pas la fille biologique de ses parents, John et Kathryn Kennish. Une erreur s'est produite à la maternité et deux bébés ont été échangés. Les Kennish rencontrent leur véritable fille, Daphne,…
Épisode 2. Quelque chose à cacher
2011-06-13 · 43 min
Daphne tente de s'adapter à sa nouvelle vie chez les Kennish, qui ne maîtrisent pas le langage des signes. De son côté, Bay passe du temps avec sa mère biologique. Regina refuse d'engager des poursuites contre l'hôpital et un conflit…
Épisode 3. Mon père cet inconnu
2011-06-20 · 43 min
Kathryn ne se sent pas encore prête à révéler l'histoire de l'échange des filles à ses amies. John fait la connaissance de Melody, l'entraineur de basket de Daphne. Bay se pose des questions sur son père biologique et elle découvre le…
Épisode 4. Touche pas à mon ex
2011-06-27 · 43 min
Kathryn organise une soirée de bienfaisance destinée à collecter des fonds pour le lycée de Buckner Hall. À cette occasion, Bay découvre que Daphne sort avec son ancien petit ami. Pour mettre fin aux rumeurs qui circulent sur sa famille,…
Épisode 5. Poker menteur
2011-07-04 · 43 min
Lorsque Kathryn et John apprennent que Bay sort avec Tyler, ils décident d'inviter le jeune homme à dîner pour mieux le connaitre. Mais au cours de la soirée, Tyler fait une surprenante révélation. De son côté, Toby découvre que les…
Épisode 6. Sur les traces du passé
2011-07-11 · 43 min
Daphné accepte de prendre des cours de cuisine au lycée de Buckner Hall mais son handicap pose problème. Malgré les moqueries des élèves, elle se rapproche de Wilke. Emmett aide Bay à retrouver la trace de son père biologique. En…
Épisode 7. Fais-moi un signe
2011-07-18 · 43 min
La famille Kennish a décidé d'apprendre le langage des signes pour mieux communiquer avec Daphné. Bay pense avoir retrouvé son père biologique. Accompagnée d'Emmett et Daphné, elle lui rend visite mais il s'agit d'une fausse piste. Daphné…
Épisode 8. La boîte de Pandore
2011-07-25 · 43 min
Daphne demande des explications à Régina à propos du contenu de l'étui de guitare. Tandis que la relation entre Bay et Emmett devient de plus en plus sérieuse, Daphne passe du temps avec Wilke pour se changer les idées. Kathryn et John…
Épisode 9. Un anniversaire pour 2
2011-08-01 · 43 min
Regina s'est réfugiée chez son amie Melody, qui l'encourage à affronter la situation. Kathryn et John organisent une petite fête pour l'anniversaire des filles. Regina n'est pas invitée mais elle fait irruption et offre à Daphné un cadeau…
Épisode 10. Le retour d'Angelo
2011-08-08 · 43 min
Bay et Daphné reçoivent la visite surprise de leur père biologique, Angelo Sorrento, qui souhaite les rencontrer et mieux les connaître. La famille Kennish ne semble pas enchantée par cette nouvelle. De son côté, Regina tente d'obtenir un…
Épisode 11. Une nuit rock'n'roll
2012-01-03 · 43 min
Angelo a décidé de s'installer à Kansas City pour apprendre à connaître sa fille. Mais son retour perturbe toute la famille. Tandis que les Kennish interdisent à Bay de voir son père seule, Daphné refuse tout contact avec l'homme qui l'a…
Épisode 12. Belles et rebels
2012-01-10 · 43 min
Daphné envisage de quitter l'équipe de basket-ball de Carlton pour rejoindre celle de Buckner, mais John s'oppose à sa décision. Sollicitée par une journaliste, Kathryn décide d'écrire un livre pour raconter la véritable histoire de sa…
Épisode 13. Mauvaise fréquentation
2012-01-17 · 43 min
Emmett est arrêté à cause du graffiti qu'il a réalisé pour l'anniversaire de Bay. Daphné apprend que l'équipe de basket-ball de Buckner l'a sélectionnée pour obtenir une subvention. Les Kennish font une surprenante découverte qui les…
Épisode 14. Un mal pour un bien
2012-01-24 · 43 min
Emmett doit payer une amende de 5000 dollars. Daphné et Bay unissent leurs efforts pour lui éviter de vendre sa moto. Afin de récolter de l'argent, elles organisent une vente de cupcakes et Daphné fait croire aux Kennish qu'elle a perdu…
Épisode 15. Des mensonges et des hommes
2012-01-31 · 43 min
Emmett emménage avec son père, qui accueille très chaleureusement Bay. Daphné soupçonne John d'avoir une liaison et elle hésite à faire confiance à Wilke, qui tente pourtant de la convaincre de la sincérité de ses sentiments. Au cours…
Épisode 16. Le regard des autres
2012-02-07 · 43 min
Bonnie, la mère de Kathryn, rend visite aux Kennish. Bay, qui adore sa grand-mère, est jalouse de toutes les attentions de Bonnie à l'égard de Daphné. Kathryn reproche à sa mère de faire preuve de racisme depuis qu'elle sait que Bay a des…
Épisode 17. Portrait de famille
2012-02-14 · 43 min
Lors d'un tournoi interne pour sélectionner les meilleures joueuses, Daphné se retrouve face à Simone. Au salon de coiffure, Regina fait la connaissance de Patrick, le propriétaire d'une galerie d'art qui se montre particulièrement…
Épisode 18. L'enfance de l'art
2012-02-21 · 43 min
Daphné et Wilke sont élus athlètes du mois de Buckner, mais Daphné apprend que son ancien lycée risque de perdre son équipe de basket faute de moyens. Les Kennish découvrent que l'infirmière qui devait témoigner en leur faveur a décidé de…
Épisode 19. Des nouvelles du front
2012-02-28 · 43 min
Bay apprend qu'un hélicoptère du régiment de Tyler s'est écrasé en Afghanistan. En attendant des nouvelles, la jeune fille doit faire face à la jalousie d'Emmett. Tandis que les Kennish continuent leur enquête au sujet de l'échange,…
Épisode 20. L'île de Bay
2012-03-06 · 43 min
Daphné participe à un match de basket important qui oppose Carlton à Buckner. Kathryn rencontre une éditrice potentielle qui affirme que son livre sera un succès, mais seulement si elle réussit à convaincre Regina de le cosigner. Melody…
Épisode 21. La nuit des sourds-vivants
2012-03-13 · 43 min
Pour l'anniversaire d'Emmett, Bay décide de réaliser un film de zombies pour sourds-muets. Au cours du tournage, Wilke découvre qu'Emmett et Simone ont passé une nuit ensemble et Emmett avoue à sa mère qu'il a trompé Bay. Pendant ce…
Épisode 22. Le bal de fin d'année
2012-03-20 · 43 min
Le bal de fin d'année de Carlton approche. Emmett invite Bay et Daphné propose à Wilke de l'accompagner. Intriguée par son refus, Daphné découvre que Wilke va aller en pension. Regina est perturbée par un appel d'Angelo, qui sollicite son…
Épisode 23. Pardonne-moi
2012-09-03 · 43 min
C'est la fin de l'été et Bay rentre des îles Galapagos avec son nouveau petit ami, Alex. Emmett tente de la reconquérir mais Bay n'est pas encore prête à lui pardonner. Kathryn est accaparée par la sortie de son livre et John se sent…
Épisode 24. Mariage gris
2012-09-10 · 43 min
Regina et Angelo annoncent qu'ils se sont mariés pour permettre à Angelo de rester aux Etats-Unis. Mais ils vont devoir vivre ensemble pour ne pas éveiller les soupçons des services de l'immigration. Les Kennish acceptent que le père…
Épisode 25. Le choc des cultures
2012-09-17 · 43 min
Daphné adopte un look sexy pour attirer l'attention de Jeff, qui lui plaît beaucoup. Alors que Bay reçoit un avertissement et risque d'être exclue du lycée, elle fait la connaissance d'un groupe d'artistes de rue rebelles. Angelo accepte…
Épisode 26. Les enfants terribles
2012-09-24 · 43 min
A l'occasion d'un salon organisé par John, Emmett fait la connaissance d'une jeune fille sourde passionnée de moto. Tandis qu'Angelo essaie de se rapprocher de Daphné, Kathryn trouve une occasion de passer du temps avec Toby, et Regina…
Épisode 27. Smak
2012-10-01 · 43 min
Contre l'avis de ses parents, qui sont persuadés qu'elle exerce une mauvaise influence sur leur fille, Bay continue à passer du temps avec Zarra et à fréquenter le milieu du graffiti et du tag. Daphné est jalouse lorsqu'elle découvre que…
Épisode 28. Raison et sentiments
2012-10-08 · 43 min
Les Kennish n'apprécient pas du tout les fréquentations de Bay. Ils décident d'inviter Alex et sa famille à dîner pour inciter leur fille à renouer avec son ancien petit ami. Mais Bay est appelée à la rescousse par Zarra. La soirée tourne…
Épisode 29. Le procès
2012-10-15 · 43 min
Bay tente de trouver un moyen de récupérer l'argent qu'elle a volé à John pour payer la caution de Zarra. Elle se résout à emprunter une partie de la somme à Simone mais Daphne insiste pour que Bay avoue tout de même la vérité à John et…
Épisode 30. D'une vie à l'autre
2012-10-22 · 43 min
John et Kathryn aimeraient que Bay rentre à la maison mais leur fille a l'intention de suivre son amie Zarra au Mexique. Daphne décide de quitter son emploi au restaurant afin de poursuivre sa relation avec Jeff. Tandis que John et Emmett…
Saison 2
21 épisodes · 2013
Épisode 1. Opportunités à saisir
2013-01-07 · 43 min
Angelo utilise l'argent du procès pour faire des cadeaux à toute la famille. Il offre un camion-restaurant à Daphne, qui a du mal à se remettre de sa rupture avec Jeff. Bay redevient une élève studieuse mais elle est accusée à tort de…
Épisode 2. Les enfants du silence
2013-01-14 · 43 min
John et Kathryn acceptent que Bay intègre le lycée Carlton. Angelo avoue à Regina que Lana est enceinte de lui et John annonce aux enfants qu'il se présente aux élections sénatoriales. Toby est choqué de voir une photo dénudée de sa…
Épisode 3. Le jeu de la tolérance
2013-01-21 · 43 min
Mélody décide d'organiser un week-end de réflexion sur la tolérance pour améliorer les relations entre les sourds et les entendants. Regina apprend qu'elle ne pourra plus jamais utiliser le langage des signes à cause de ses poignets et…
Épisode 4. Devine qui vient diner ?
2013-01-28 · 43 min
Toby surprend tout le monde en invitant Lana à diner. De son côté, Angelo tente de se réconcilier avec Bay. Evincée de la campagne de John, Kathryn propose à Regina une sortie entre filles pour se changer les idées. Au cours de la soirée,…
Épisode 5. Un monde sans pitié
2013-02-04 · 43 min
Daphne se sent mal à l'aise depuis qu'elle a échangé un baiser avec Travis. Jalouse de la relation entre Regina et Bay, Kathryn propose de diriger la pièce de théâtre du lycée Carlton, qui n'a plus les moyens de payer un metteur en scène.…
Épisode 6. L'anti Saint Valentin
2013-02-11 · 43 min
Daphne continue à cacher la vérité au sujet de son agression. Bay organise une fête pour la Saint-Valentin dans l'appartement d'Angelo. Elle invite tous ses amis de Carlton mais au cours de la soirée, une bagarre éclate entre Travis et…
Épisode 7. Les vieux démons
2013-02-18 · 43 min
Tandis que Bay sort avec Noah, Daphne décide de rompre avec Travis. Kathryn conseille à sa fille de jouer dans la pièce de théâtre du lycée pour se changer les idées. Bay propose à John de réaliser son affiche de campagne et Toby sort…
Épisode 8. Sauver Carlton
2013-02-25 · 43 min
Daphne refuse de croire que Regina s'est remise à boire. Melody encourage Travis à s'inscrire à l'université pour devenir professeur. La plupart des élèves abandonnent la pièce de théâtre pour protester contre le programme pilote avec les…
Épisode 9. Résistance
2013-03-04 · 43 min
Cet épisode est entièrement en langue des signes.Daphne, Emmett, Travis et leurs amis organisent une manifestation pour protester contre la fermeture de Carlton et sauver l'école. Bay ne sait pas quel camp choisir car les élèves réclament…
Épisode 10. Amères victoires
2013-03-11 · 43 min
Le conseil d'administration décide de garder Carlton ouvert mais avec 50% d'entendants. Regina accepte de suivre une cure de désintoxication.
Épisode 11. Faux départs
2013-06-10 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 12. Mères et filles
2013-06-17 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 13. Des problèmes et des ados
2013-06-24 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 14. Des cœurs fragiles
2013-07-01 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 15. Et si...
2013-07-08 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 16. Aux petits soins
2013-07-15 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 17. A deux, on est plus forts
2013-07-22 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 18. Des vérités dures à dire
2013-07-29 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 19. David contre Goliath
2013-08-05 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 20. Un mariage et deux enterrements
2013-08-12 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 21. Le Temps d'un été
2013-08-19 · 43 min
Pas de synopsis
Saison 3
22 épisodes · 2014
Épisode 1. Dernière rentrée
2014-01-13 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 2. Corps-à-corps
2014-01-20 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 3. L'Art et la manière
2014-01-27 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 4. Mauvais timing
2014-02-03 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 5. La crise de la cinquantaine
2014-02-10 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 6. Cluedo
2014-02-17 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 7. Mauvaise passe
2014-02-24 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 8. Danse ta vie
2014-03-03 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 9. Petits secrets entre adultes
2014-03-10 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 10. La rage de vaincre
2014-03-17 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 11. La fin de l'innocence
2014-03-24 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 12. Assumer les conséquences
2014-06-16 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 13. Haut les cœurs !
2014-06-23 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 14. Le bonheur des uns
2014-06-30 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 15. Les Walkyries
2014-07-07 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 16. Adieu, Angelo
2014-07-14 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 17. Voyage à Chicago
2014-07-21 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 18. Perte de repères
2014-07-28 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 19. Que jeunesse se fasse
2014-08-04 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 20. Le cœur des femmes
2014-08-11 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 21. La vie devant soi
2014-08-18 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 22. Le miracle de Noël
2014-12-08 · 43 min
Pas de synopsis
Saison 4
20 épisodes · 2015
Épisode 1. Point de non-retour
2015-01-06 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 2. Loin des yeux
2015-01-13 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 3. Le triathlon des dortoirs
2015-01-20 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 4. Une belle surprise
2015-01-27 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 5. Grand bonheur, grand malheur
2015-02-03 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 6. Une situation inextricable
2015-02-10 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 7. Les éléments se déchaînent
2015-02-17 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 8. Un nouveau départ
2015-02-24 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 9. Le bon vieux temps
2015-03-03 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 10. Je t'aime moi non plus
2015-03-10 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 11. Si c'était à refaire
2015-08-24 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 12. L'heure des choix
2015-08-31 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 13. Espoirs et craintes
2015-09-07 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 14. Après le deuil
2015-09-14 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 15. Spring Break
2015-09-21 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 16. Retour de flammes
2015-09-28 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 17. Dilemmes
2015-10-05 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 18. Se perdre, puis se retrouver
2015-10-12 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 19. La douche froide
2015-10-19 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 20. Faux-semblants
2015-10-26 · 43 min
Pas de synopsis
Saison 5
10 épisodes · 2017
Épisode 1. L'appel
2017-01-31 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 2. Malentendu
2017-02-07 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 3. La roue tourne
2017-02-14 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 4. Jalousie
2017-02-21 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 5. La lutte
2017-02-28 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 6. La force de l'âge
2017-03-07 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 7. Le cœur serré
2017-03-21 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 8. Que la lumière soit
2017-03-28 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 9. Révélation
2017-04-04 · 43 min
Pas de synopsis
Épisode 10. L'A.D.N.
2017-04-11 · 43 min
Pas de synopsis
Distribution par saison
Commentaires
Connectez-vous pour commenter ce titre.
…
Mots-cles
deafdisabledswitched at birthsign languagesteen dramabiological parents
Liens connexes