Somebody Somewhere

Lorsque la dévastation de la mort de sa sœur Holly se répand au travail, Sam trouve une connexion inattendue avec son collègue Joel.

Sam commence à se lier d’amitié avec les membres de la chorale.

Sam et Joel entreprennent une mission secrète pour découvrir la source de la soudaine aubaine de Rick.

Après que le Pasteur Deb eut demandé de se réunir, Joel se prépare au pire, lui qui est aux prises avec une éruption cutanée au cou.

Alors qu'une tornade s'approche, Sam se prépare à un autre type de tempête.

Après une mise à jour surprenante concernant ses performances professionnelles récentes, Sam doit réfléchir à sa prochaine action.

Dans sa quête pour inspirer Joel, Sam recrute une petite équipe et révèle un nouveau lieu potentiel pour la pratique de la chorale.

Sam s'attelle à la tâche émotionnelle de nettoyer la grange. Joel loue sa maison et Tricia se prépare à emmener Shannon à l'université.

Fred surprend tout le monde en annonçant ses fiançailles. Sam demande l'aide d'une ancienne professeure de chant.

Sam et Tricia doivent affronter la perspective d'intensifier les soins prodigués à Mary Jo. Joel traverse une crise spirituelle.

Alors que Sam et Tricia sont obligées de révéler pourquoi elles emmènent leur mère à Wichita, Joel met en péril sa propre couverture.

La grande étape franchie par Joel avec Brad conduit à un faux pas avec Sam. Tricia continue de se heurter aux mensonges de Charity.

Prenant ses distances avec Joel, Sam se concentre sur l'aide à apporter aux affaires florissantes de Tricia. Joel.

Après que Sam et Joel se sont retrouvés à un enterrement, tout le monde se réunit pour célébrer le mariage de Fred et Susan.

Joel et Brad emménagent ensemble. Sam envisage aussi la colocation. Tricia se sent prête à rencontrer quelqu'un.

Sam se sent de plus en plus dépassée par les changements qui l'entourent. Les mots d'une amie lui portent le coup de grâce.

Tricia fait des rencontres au country club. Joel et Brad s'habituent à leur nouvelle vie. Sam va enfin voir un docteur.

Le voyage de Sam et Tricia à Kansas City se passe mal. Joel retrouve une vieille connaissance au club de catéchisme de Brad.

Entourée de sa sœur et de sa famille de cœur pour Thanksgiving, Sam comprend mieux ce qu'aimer signifie.

Après un accident de la route, Sam et Joel prennent conscience qu'ils attendent davantage de la vie.

Joel retourner à l'église. Sam et Tricia fêtent l'anniversaire de Holly en faisant preuve d'une compréhension surprenante.