Solo Camping for Two

Kuragane, 34 ans, dont le passe-temps est le camping en solo. Ce jour-là, il emprunta son itinéraire habituel, changeant de train et de bus avant de marcher jusqu'au camping. Après avoir monté sa tente, il alluma un feu de camp avec le…

Ayant tiré les leçons de son expérience, Shizuku décida de suivre Kuragane jusqu'à ce qu'elle se sente suffisamment en confiance pour partir camper seule. Persévérant dans sa démarche, elle finit par le persuader de l'accompagner dans un…

Gen, qui était généralement guidé par Shizuku, profitait d'un rare séjour en camping en solo. Alors qu'il préparait le feu de camp, il se souvint soudain d'une conversation qu'il avait eue dans son enfance avec son défunt père. « Quand tu…

Shizuku avait non seulement acheté une tente pour une personne, mais elle avait également progressivement accumulé du matériel de camping. Cette fois-ci, elle avait prévu de rejoindre Gen dans un camping en bord de mer pour un séjour en…

Akihito Takigawa était un ami de lycée de Yan. Partageant la même passion pour le camping, cette relation fatidique avait perduré jusqu'à aujourd'hui. Après s'être croisés au camping de Tateyama, ils finirent par boire un verre ensemble…

Yan refusait d'admettre qu'il aimait vraiment camper avec Shizuku, insistant sur le fait qu'il la formait simplement à devenir une campeuse solitaire autonome. Il décida donc de l'inviter à nouveau à camper, cette fois en tant que mentor,…

Submergé par le travail, Yan n'avait pas campé depuis deux semaines. Finalement incapable de résister, il s'écria : « Je veux juste allumer un feu... ! » et se précipita vers la rive d'une rivière voisine pour profiter d'un feu de camp. À…

Se lançant dans un rare voyage en solo à deux, Shizuku est arrivée sur le site avec son sac à dos de randonnée nouvellement acheté, mais elle a immédiatement été critiquée par Yan. Finalement, ne pouvant plus supporter de la voir ainsi,…

C'était la première fois que Shizuku était invitée à camper par Gen lui-même. Et c'était une expédition, leur premier voyage avec nuitée ! Une fois arrivés au camping, le couple se jeta avec enthousiasme sur les snacks et la bière. Après…

De retour de leur double excursion en solo, Shizuku réfléchit : « Les choses que l'on peut faire soi-même, on devrait vraiment les faire soi-même. » Elle se mit à la recherche d'insecticides pour l'été. Afin de se préparer à toute…

Après avoir terminé son voyage en solo avec Shizuku, Yan a retrouvé Hana qui l'attendait devant son appartement. Bien qu'Hana ait réalisé son rêve de devenir chanteuse d'opéra aux États-Unis, elle avait atteint un blocage créatif et était…

Face au retour imminent de Hana aux États-Unis, Yan décida de lui dire quelque chose. Il se rendit du camping à l'aéroport, où il rencontra enfin Hana et commença à lui expliquer la raison de leur séparation. Pendant ce temps, Shizuku…

Posséder son propre camping avait toujours été le rêve de Yan. Pour rendre ce rêve plus tangible, il se rendait fréquemment dans différents campings pour trouver l'inspiration. Ce jour-là, il campait à nouveau seul. Pendant ce temps,…

Tout en savourant la solitude du camping, Yan contemplait le paysage naturel qui l'entourait et réfléchissait au type de camping qu'il souhaitait créer. Sa perspective sur la philosophie du camping avait radicalement changé. Il pensait…

Akira et Yan, qui avaient noué des liens indestructibles au lycée, étaient toujours en contact. Bien qu'ils aillent parfois boire un verre ensemble, ils n'avaient jamais campé ensemble. Avec ses quinze années d'expérience en camping,…

Avant de rencontrer Yui, Yan avait fait la connaissance d'une campeuse solitaire nommée Yui Hoshizaki qui faisait le tour de différents campings à vélo. Le point de vue féminin qu'elle partageait s'est avéré inestimable pour façonner…

Yan se rendit dans un grand magasin proposant les principales marques d'articles de plein air et choisit avec enthousiasme son équipement de camping préféré lorsqu'il tomba par hasard sur Yui. Entraîné par Yui, qui s'imposait avec…

La visite inopinée de Yui au camping de Gen et Shizuku avait inexplicablement transformé cette sortie en « camping solo à trois ». Shizuku, qui n'avait jamais entendu Gen en parler auparavant, se sentait plutôt partagée. Pendant que Yui…

Lors de leur dernière sortie, l'arrivée de Yui avait transformé leur « camping solo à deux » en trio. Avec son emploi du temps chargé, le stress de Yan avait atteint son paroxysme. En quête de solitude, il était arrivé au camping et…

Yan et Shizuku s'étaient aventurés un peu plus loin et étaient arrivés à un camping au bord d'un lac. Tout en admirant la beauté du paysage naturel, ils ont continué comme d'habitude : Yan leur a transmis ses connaissances en matière de…

Bien qu'un peu gêné, Yan finit par avouer son rêve de « construire son propre camping » et exprima sa gratitude à Shizuku pour lui avoir donné une nouvelle perspective. Ayant compris ce sentiment, Shizuku, qui réfléchissait à la manière…

Doutant de son véritable désir de devenir chef cuisinière, Shizuku, consciente de son incertitude, a demandé à Gen pourquoi il voulait construire un camping. Apprendre comment Gen avait affronté son défunt père et ses propres rêves l'a…

Le frère aîné de Shizuku, Kai, avait organisé ce voyage de camping en groupe parce que la collègue junior qu'il courtisait aimait les activités de plein air. Comme il s'agissait d'une demande que Shizuku ne pouvait refuser, Gen a accepté…

Pendant le séjour en camping, Yui a annoncé qu'elle avait quelque chose d'important à discuter, ce qui lui a permis de se retrouver seule avec Shizuku. Évoquant l'arrangement actuel de Shizuku consistant à « camper en duo-solo » et sa…