Scrubs: Interns

Carla explique aux stagiaires la manière de respecter les infirmières.

Le concierge et Ted présentent le premier épisode de "Parents légaux".

Sunny se présente elle-même, ainsi que ses camarades (Denise, Katie, Ed et Howie) dans un journal vidéo pour ses parents. Les nouveaux internes assistent à l'orientation du Dr Perry Cox.

Denise et Katie parlent de leur vie sexuelle, assistent à une conférence de JD avec les nouveaux stagiaires sur le jargon hospitalier et Sunny reçoit un billet mystérieux.

Les stagiaires rencontrent le concierge dans son bureau où il définit certaines règles de base de leur comportement.

Sunny a son jour de congé et montre des images de Ted et Stéphanie en train de chanter.

Jimmy prend la caméra de Sunny et anime une émission.

Sunny visite le siège du Remue-méninges où le concierge dit à Sunny et Ted de faire une série humoristique "Parents légaux" et dit que Sunny devrait écrire le pilote de cette histoire.

Des scènes coupées du tournage d'un épisode de Parents légaux avec le Concierge, Ted, le Todd.

Elliot parle avec Denise et Sunny sur leurs manières de chevet.

Turk et Todd disent aux stagiaires comment faire la différence entre les chirurgiens et les médecins.

Le Dr Kelso donne quelques conseils à Sunny sur sa façon de profiter de son temps en tant que médecin et les stagiaires réfléchissent sur les leçons qu'ils ont apprises depuis leur arrivée au Sacré-Cœur.