Sorata annonce son prochain vol et dérobe un crâne en or ainsi que tout le musée, marquant le début de la traque par la police et l'introduction de ses assistantes.
Mouse jette son dévolu sur la toute nouvelle tour d'Odaiba pour relever un défi public.
Mouse doit réussir un vol complexe tout en gérant un rendez-vous galant la même nuit.
Cet épisode se focalise sur le passé et l'histoire personnelle de Mei Momozono.
Hazuki subit des tests en servant de sujet pour une nouvelle machine mystérieuse liée aux plans de Mouse.
L'équipe s'aventure dans un environnement technologique pour un nouveau casse à haut risque.
Mouse croise la route d'une étudiante aux convictions bien trempées qu'il devra amadouer.
Yayoi est particulièrement mise en avant et intègre plus profondément l'équipe lors d'un vol.
Pas de synopsis
Après que Mouse ait réussi à voler l'horloge céleste, Woof lui tend une embuscade.
Woof est sur le point de tuer Mouse et ses serviteurs, mais Machiko et le capitaine Onizuka s'interposent, permettant ainsi à Mouse d'achever Woof.
Assailli par les attentions de ses servantes et de ses rivales, Mouse profite d'un répit après avoir déjoué les menaces de Woof.
