Saison 1
10 épisodes · 2010
Épisode 1. Le syndrome de Pinocchio
2010-01-06 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 2. De l'amour et du pardon
2010-01-13 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 3. Nourrir la bête
2010-01-20 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 4. Vulnérabilités
2010-01-27 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 5. Le choc du réel
2010-02-03 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 6. La vérité est une salope
2010-02-10 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 7. La superposition d'états
2010-02-17 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 8. Le langage du corps
2010-02-24 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 9. Le principe de transparence
2010-03-03 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 10. La spirale du silence
2010-03-10 · 44 min
Pas de synopsis
Saison 2
10 épisodes · 2011
Épisode 1. Agents provocateurs (1)
2011-09-13 · 44 min
Mirador doit faire face à une autre crise majeure ; Philippe et Luc s'occupent de la rééducation de leur père.
Épisode 2. Agents provocateurs (2)
2011-09-20 · 44 min
Philippe fait une grande découverte alors qu'il gère la crise de Synch Petroleum...
Épisode 3. Croire
2011-09-27 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 4. L'Énergie du vide
2011-10-04 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 5. L'objet du désir
2011-10-11 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 6. Corps Étranger
2011-10-18 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 7. La Perte de l'innocence
2011-10-25 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 8. Vases communicants
2011-11-01 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 9. Le bruit et la fureur
2011-11-08 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 10. Vérités et conséquences
2011-11-15 · 44 min
Pas de synopsis
Saison 3
6 épisodes · 2016
Épisode 1. Épisode 1
2016-08-29 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 2. Épisode 2
2016-08-29 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 3. Épisode 3
2016-08-30 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 4. Épisode 4
2016-08-30 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 5. Épisode 5
2016-08-31 · 44 min
Pas de synopsis
Épisode 6. Épisode 6
2016-08-31 · 44 min
Pas de synopsis
