
Gael, une entité coincée dans le corps d'un jeune homme depuis plus de 60 ans, protège une sacoche convoitée par de nombreuses personnes. Délivrer son contenu détruirait l'univers tout entier. Une prophétie dit qu'une poignée d'humains,…
Pas de synopsis
Jeremy et Zoé sont confrontés à la réalité... leur vie ne sera jamais plus comme avant !
Lucas apprend la vérité sur Ophélie, alors que Gael rencontre de nouveaux ennemis plutôt redoutables.
Ethan s'explique avec Carole pendant que Gael tente de récupérer sa sacoche... un épisode hommage à Drive avec l'utilisation de "Nightcall" by Kavinsky.
Lucas part chercher de l'aide tandis que Gael retrouve Zoé et Jeremy pour leur parler de la prophétie...
Viktor tente de s'échapper de sa prison. 12h plus tôt, Jeremy se fait kidnapper ; la vengeance de Lucas ne fait que commencer !
Zoé s'inquiète pour Jeremy et prépare un plan d'attaque avec Gael. Ophélie et Viktor en font de même. Pendant que l'on en apprend sur les origines des agents.
Jeremy Kowalski montre qu'il lui en reste encore un peu dans le pantalon...
Gael dévoile le contenu de la sacoche juste avant l'arrivée d'Helen et son nouveau clan.
L'étau se resserre pour chacun de nos héros ! Helen affronte enfin sa soeur, mon Kowalski rejoint son fils, et Viktor s'empare de la sacoche...
M.Kowalski ramène nos héros dans les locaux de l'Organisation pour extraire leurs souvenirs et tenter de retrouver la poussière de Vide
Mathilda fait le point avec nos héros, pendant qu'Engel couvre les arrières de Kowalski. Ce dernier se retrouve en plein combat contre d'anciennes collègues copiées par des Styrs...
Nos héros entrent dans l'Organisation malgré eux. Lucas est manipulé par les tigresses. Et la première mission de Jeremy tourne mal...
Le calme avant la tempête : Emma modifie le cours de l'histoire... amour et tristesses seront dans la partie...
Ophélie est bien déterminée à se venger et téléporte les agents dans un lieu inconnu. La salle des anges est en panique ; ils doivent retrouver leurs équipiers ! Quant à Jeremy, il va devoir faire un choix qui bouleversera son existence...
Les agents rentrent enfin à l'Organisation avec le coffre... Jeremy replonge dans les souvenirs de son passé, et Gael dévoile qui sont les Souverains !
Chloé est chargée de kidnapper Gael dans le laboratoire, pour éviter que l'Organisation récupère son sang... De son côté, Jeremy découvre son rôle d'élu...
M.Kowalski envoie ses meilleurs agents à la poursuite des Souverains...
Le final de la série.

Ark, un être divin, caché sur Terre depuis de nombreuses années, protège une épée capable de créer des brèches entre les dimensions. Les Styrs convoitent cette arme afin de libérer leur maître et déchaîner les forces du mal. Seuls les élus de la prophétie peuvent empêcher cette catastrophe. Mais un étrange reptile vient s'interposer entre toutes les…
6 mois après avoir renvoyé ce qu'ils pensaient être "Les Souverains" à la création de l'Univers pour empêcher sa destruction, Chloé et Jeremy se retrouvent mêlés à une nouvelle aventure. Ils apprennent qu'une arme, capable de créer des…
Alors qu'une créature monstrueuse sème la panique sur Terre et que les Humains tentent de maîtriser la situation sans Kowalski et son Organisation, les Souverains recherchent Ark et son arme destructrice afin d'empêcher les Styrs de s'en…
Tandis que les autorités humaines sont impuissantes face au Monstre, capable de prendre ses victimes au piège de leur propre peur, Kowalski révèle la localisation de ses anciens agents à Helen, qui elle-même les revend à un mystérieux…
Sous l'égide de Smith, Morgan se rapproche dangereusement de Kowalski qui a confié à Chloé une étrange mission. Mais Chloé et Jeremy suivent également une autre piste. Les Souverains vont-ils enfin trouver Ark ?
Grâce à son sens de la manipulation et aux informations collectées, Kowalski a convaincu ses dirigeants de faire renaître son oganisation. Mais le Monstre a réalisé la peur d'Ark en ouvrant une brèche vers Zyrion. Les Souverains doivent…
Kowalski a donné sa vie pour sauvegardé l'Organisation et Kelly mène à sa place, la lutte contre leurs ennemis. Les Souverains ont échappé de peu à Riley devenue Styrs. Elle révèle à Helen que Morgan, toujours en vie, est ivre de…
Le Monstre exilé est renvoyé sur Terre pour contrer la menace des Styrs, mais son instinct animal refait surface lors de sa rencontre avec les Souverains. La nouvelle Organisation a constaté l'immense puissance des Styrs. Mais une autre…
Tandis que Duvauchel semble avoir commis l'irréparable, le Monstre épargne inexplicablement Jeremy. Kelly trouve Ark et l'affronte en duel mais les Souverains lui apprennent que le véritable péril vient d'ailleurs...
Pas de synopsis
Pas de synopsis




