Saison 1
3 épisodes · 1999
Épisode 1. Une dette mortelle
1999-07-29 · 99 min
Les autorités découvrent le corps d'un banquier, qui a été sauvagement assassiné dans un parking. Une affaire embrouillée pour Lisa et Simon, surtout que l'unique témoin du meurtre n'est autre qu'un petit garçon de onze ans, prénommé…
Épisode 2. Jeunes proies
2001-01-29 · 99 min
Alice, une jeune adolescente en fugue, accompagne Paul Berger, un riche quinquagénaire, dans sa garçonnière. Le lendemain matin, Berger est retrouvé assassiné. Grâce au témoignage d'un voisin de palier, Lisa et Simon arrêtent rapidement…
Épisode 3. Le môme
2001-11-12 · 99 min
Les autorités découvrent le corps d'un banquier, qui a été sauvagement assassiné dans un parking. Une affaire embrouillée pour Lisa et Simon, surtout que l'unique témoin du meurtre n'est autre qu'un petit garçon de onze ans, prénommé…
