COLLECTION · Serie · 2025

"Les deux princesses"

Dvě princezny

Frederika et Eleonora, les princesses du précédent épisode d'Eliška et Damián, peuvent voyager dans le temps grâce à un élixir. Elles arrivent dans notre époque actuelle, où Eleonora tombe amoureuse de Tomáš, le petit-fils de Kateřina et musicien sous-estimé, tandis que Frederika s'éprend de Vít, un écrivain. Alors qu'Eleonora et Tomáš décident de rester dans le présent, Frederika, qui trouve le monde moderne fascinant, emmène Vít avec elle dans le passé. Les différences entre leurs mondes respectifs causent des problèmes, mais aussi des situations humoristiques. Comment une princesse qui ne connaît même pas le papier toilette s'adapte-t-elle au monde des technologies modernes du 21ème siècle ? Et comment un écrivain se débrouille-t-il dans un monde qui n'a pas encore découvert les claviers, les imprimantes et Internet ?