Köpfe in Bayern

"Berlin, 1929. Un inspecteur de police, Gereon Rath, est transféré de Cologne à Berlin pour y démanteler un réseau de prostitution. Mais il se retrouve rapidement impliqué dans une enquête pour meurtre, qui le mène dans les bas-fonds de la ville. Rath doit naviguer dans un monde de corruption, de crime organisé et de politique, tout en luttant contre ses propres démons." Translation: "Berlin, 1929. A police inspector, Gereon Rath, is transferred from Cologne to Berlin to dismantle a prostitution network. But he soon finds himself involved in a murder investigation, which leads him into the city's underworld. Rath must navigate a world of corruption, organized crime, and politics, while battling his own demons."