Industry

Récemment diplômés, Harper, Yasmin, Robert, Gus et Hari intègrent une banque d'investissements à Londres. Ils espèrent y décrocher un poste permanent.

Au lendemain d'un événement tragique, la réputation de Pierpoint est malmenée, et des changements se profilent. Yasmin, qui cherche à plaire à ses nouveaux collègues, ne sait pas comment réagir face aux provocations de son supérieur…

Après la perte d'un client important, les jeunes recrues de Pierpoint doivent élaborer une présentation pour développer un nouveau secteur. Daria propose à Harper de l'accompagner pour un rendez-vous avec un client. Eric demande à sa…

Après une folle fête d'anniversaire avec Robert, Yasmin et Greg, la journée de travail de Harper devient incontrôlable. Comme une divergence dans l'un de ses métiers expose son équipe à des pertes majeures, Harper cherche le soutien…

Pierpoint est ébranlé par les critiques d'une ancienne employée. Eric parti pour un séminaire pour la journée en compagnie d'autres cadres, Gus se prend la liberté de superviser les échanges de son équipe. Harper tente d'organiser un…

Harper est déstabilisée lorsqu'Eric lui offre un bonus astronomique, alors que Pierpoint ne distribue les primes qu'en janvier. Sentant sa jeune collègue désemparée, Daria prétend qu'elle l'a chargée d'une tâche qui l'empêche de se rendre…

Les jeunes recrues de Pierpoint se démènent pour être bien vues de leurs supérieurs alors qu'un écrémage des effectifs approche. Pour relâcher la pression, Yasmin organise un dîner au cours duquel émergent certaines rancoeurs et…

Après plusieurs mois tumultueux à Pierpoint, les jeunes recrues présentent à leurs managers des arguments pour les convaincre de leur accorder un poste fixe. Chacun utilise une approche différente pour parvenir à ses fins.

Alors que tout le monde est de retour à Pierpoint, Harper continue à télétravailler. Eric l'invite vivement à revenir.

Eric déplore l'absence de Harper lors d'un petit-déjeuner d'affaires avec Felim Bichan, un client important. La jeune femme a préféré assister à une conférence donnée par Jesse Boom. Danny Van Deventer sympathise avec Harper. Yasmin…

Harper se rend au Pays de Galles pour une chasse organisée par Pierpoint pour les investisseurs de Rican Healthcare. Elle se retrouve au coeur d'une bataille entre Jesse Bloom et Felim Bichan. Ayant échoué auprès de son père, Yasmin tente…

Eric se rend à New York, et Harper se rapproche de Danny.

Apprenant que Yasmin et Jackie se rendent à Berlin, Harper tente d'être également du voyage. Aurore se voit offrir un nouveau poste au sein du gouvernement et propose à Gus de rejoindre son équipe. Danny demande à Robert de convaincre une…

Lorsqu'un groupe de traders en ligne bien organisés tente de s'emparer de FastAide, Jesse Bloom le prend personnellement, tandis qu'Harper, récemment déserteur, craint soudainement pour l'avenir de leur relation de travail. Alors que Gus…

Ayant découvert que les bureaux de Londres vont fusionner avec ceux de New York, Harper, Eric et Rishi s'allient pour rejoindre des banques rivales. Yasmin se prépare pour son premier rendez-vous client dans ses nouvelles fonctions. De…

Harper, Rishi, Danny et Eric pourraient être embauchés ailleurs mais devraient travailler à New York, une perspective qui déplaît à Harper. Elle tente par ailleurs d'obtenir des informations de Gus pour conseiller au mieux Jesse Bloom. Un…

Pierpoint se prépare pour une introduction en bourse, Robert fait un faux pas avec le PDG de Lumi et Harper complote pour revenir dans la course.

Après un début mouvementé, Pierpoint s'assure de la réussite de l'introduction en bourse. Harper se fait une nouvelle alliance au travail.

L'équipe de Pierpoint va en Suisse pour une conférence internationale sur le climat, où les intrigues de Harper menacent le statu quo.

Face aux différentes crises dans sa vie personnelle, Rishi prend un énorme risque qui pourrait mettre en péril son poste.

Robert est assigné à témoigner devant un comité gouvernemental, et il se rend compte qu'il n'est qu'un pion dans la bataille entre puissants.

Harper et Petra rendent visite aux meilleures banques d'investissement de Londres. Le monde de Yasmin est bouleversé par une tragédie.

Lorsqu'une crise interrompt la fête du 150e anniversaire de Pierpoint, l'équipe fait une nuit blanche pour éviter un désastre.

Alors qu'une nouvelle ère s'ouvre pour Pierpoint, Yasmin et Robert se rencontrent à la campagne, et Harper arrive à un tournant dans sa carrière.

Harper prend une décision audacieuse en tant que directrice de son propre fonds et Whitney Halberstram s'efforce d'assurer le succès de Tender.

Alors que Yasmin invite les acteurs du secteur à la fête d'anniversaire d'Henry, Harper en profite pour en apprendre davantage sur Whitney.

Alors que Harper et Eric se lancent dans un nouveau partenariat, Yasmin et Henry voient que la frontière entre travail et plaisir est fine.

Whitney et Henry recherchent un nouveau partenaire pour l'application. Harper mise sur révélations sur les pratiques commerciales de l'entreprise.

La position de l'entreprise s'effondrant, Sweetpea et Kwabena vont à Accra pour dénoncer Tender. Harper et Eric reçoivent des nouvelles personnelles.

Alors que Harper se prépare à présenter les conclusions de SternTao à Accra, Whitney envisage une expansion malgré les soupçons grandissants.

Yasmin et Henry font face à une révélation qui menace leur vie personnelle et professionnelle. Harper et Eric prennent des décisions stratégiques.

Alors que Tender fait la une des journaux, Harper, Yasmin et Henry sont chacun confrontés à un moment décisif.