Tout en tentant de surmonter les difficultés de la sobriété, l'humoriste Mae Martin vit une histoire intense et compliquée avec sa nouvelle petite amie.
Tout en tentant de surmonter les difficultés de la sobriété, l'humoriste Mae Martin vit une histoire intense et compliquée avec sa nouvelle petite amie.
Épisode 1. Épisode 1
2020-03-18 · 25 min
Mae, comédienne de stand-up, noue une relation intense avec George, une femme qui n'a eu que des relations hétérosexuelles. Mais chacune d'entre elles garde un secret.
Épisode 2. Épisode 2
2020-03-25 · 25 min
Lorsqu'elle se rend à un mariage sans Mae, George perçoit leur relation sous un nouveau jour. Pendant ce temps, Mae s'efforce de ne pas trop réfléchir.
Épisode 3. Épisode 3
2020-04-01 · 25 min
Le secret que George entretient autour de Mae commence à affecter leur vie sexuelle. La fille de Maggie demande conseil à Mae.
Épisode 4. Épisode 4
2020-04-08 · 25 min
Mae rejoint ses parents à Blackpool dans l'espoir de se faire pardonner, mais sa mère refuse de parler du passé. George se sent vulnérable suite aux derniers événements.
Épisode 5. Épisode 5
2020-04-15 · 25 min
Mae rencontre une ancienne célébrité qui fait un retour sur la scène du Gag Bin. Mais les conseils qu'il lui donne pour son spectacle se retournent contre elle.
Épisode 6. Épisode 6
2020-04-22 · 25 min
Bien que sa popularité explose grâce à une vidéo de son spectacle, Mae voit sa vie s'effondrer. George refuse de laisser passer une insulte homophobe.
Saison 2
6 épisodes · 2021
Tandis que Mae tente de renouer avec George (et elle-même) après sa rechute, elle commence à réaliser qu'elle devra affronter son passé pour pouvoir avancer.
Épisode 1. Épisode 1
2021-06-04 · 25 min
Au Canada, Mae suit une cure de désintoxication et renoue avec quelqu'un du passé. Abattue, George cherche à donner un sens à sa vie sans Mae.
Épisode 2. Épisode 2
2021-06-04 · 28 min
De retour en Angleterre, Mae est dévastée d'apprendre que George est passée à autre chose, et tente désespérément d'entretenir une amitié platonique avec elle.
Épisode 3. Épisode 3
2021-06-04 · 26 min
Un dîner gênant avec les anciens amis de George devient source de tensions quand Mae reçoit un appel téléphonique perturbant, puis se dispute avec Binky.
Épisode 4. Épisode 4
2021-06-04 · 26 min
Mae a hâte de participer à une émission télé pour dénoncer la conduite sexuellement inappropriée d'une star. George et Phil ont peur de l'effet que cela aura sur elle.
Épisode 5. Épisode 5
2021-06-04 · 27 min
Dans la douleur et la solitude, Mae commence à faire du stand-up depuis son salon. Pendant ce temps, George essaie de se faire une place.
Épisode 6. Épisode 6
2021-06-04 · 30 min
Mae, George et Phil s'envolent pour Toronto, où Mae prévoit d'affronter son passé. Une fois arrivée, elle se heurte à des obstacles, notamment l'ingérence de ses parents.