Elaine Renko et Charlie Hicks, deux inspecteurs de police, sont amenés à faire équipe. Ils doivent mener des investigations sur la mort mystérieuse d'un pirate informatique, Lloyd Hammond. Contre l'avis de leur hiérarchie, ils pistent un…
Elaine Renko décide de dévoiler le contenu du projet Hard Sun à la presse : l'espèce humaine n'a plus que cinq ans à vivre ! Charlie Hicks est enlevé par les services secrets britanniques. Sa famille est bientôt menacée. Le gouvernement…
Le projet Hard Sun continue de réveiller les pulsions meurtrières de certains individus. Un ancien travailleur humanitaire, très religieux, confesse le meurtre d’une jeune femme à un prêtre. Ce dernier, coincé par son devoir de…
Le journaliste Will Benedetti est menacé à son domicile par le tueur en série. Celui-ci lui demande de révéler la vérité concernant un reportage sur le soleil qu'il a réalisé. De leur côté, Renko et Hicks tentent de convaincre le père…
Le meurtre d'un joggeur a de lourdes implications personnelles pour Renko, même si cette dernière prétend qu'il s'agit pour elle d'une simple enquête de routine. Dans le même temps, Hicks fait une révélation au sujet du meurtre d'Alex…
Un tueur sélectionne ses victimes sur Internet en ciblant des personnes désirant selon lui mourir. Mooney pense avoir trouvé un moyen de le piéger. Renko et Hicks, toujours aux prises avec Grace Morrigan, changent de tactique. Ils…
