Day One

Ulises revient à Barcelone lorsque son ancien partenaire lui demande de l'aider à décrypter un code à l'origine d'une technologie révolutionnaire. Les retrouvailles se terminent par un meurtre, faisant d'Ulises le principal suspect.…

Ulises se tourne vers Paula, qui lui montre une autre vidéo révélant l'identité du tueur. La seule personne qui peut l'innocenter est Rebeca, dont l'activité sur les réseaux sociaux la place dans le collimateur de Diskin. Déterminé à…

Ulises se cache avec Rebeca, le seul témoin capable de prouver son innocence. Ensemble, ils découvrent où Pandora pourrait être cachée, mais Rebeca active secrètement la technologie, révélant ainsi leur emplacement. Diskin envoie sa…

Rebeca est interrogée par la police tandis qu'Ulises devient le principal suspect dans un autre meurtre. Lorsqu'ils se retrouvent, ils accèdent enfin à Pandora et découvrent sa véritable nature. Ignorant qu'elle est contrôlée par ses…

Ulises et Rebeca se rendent au Synchrotron. Ils ont besoin de la puissance de l'accélérateur pour obtenir une preuve définitive qui pourrait mettre fin à Jour Un. Lorsqu'ils activent leurs lentilles de contact, Diskin les repère. Une…

Ulises et Rebeca sont emmenés au siège de Diskin sous la menace de Moreno. Pendant ce temps, Beth envisage de trahir le magnat et demande l'aide de Salvador. Diskin révèle le véritable objectif des lentilles et demande à Ulises de…