Saison 1
3 épisodes · 1992
Épisode 1. Chien et Chat
1992-04-13
Marie France Merlin et Mathieu Thibaut, pris dans une rafle dans un café face à leur lycée, sont emmenés au poste de police. Des tablettes de hashish ont été saisies... Tous deux sont innocents, mais pour des raisons différentes.…
Épisode 2. L'embrouille
1994-03-19
Pour la deuxième fois, Bernard Merlin, capitaine de gendarmerie à Versailles, et Serge Thibaut, commissaire de police aux Renseignements Généraux, collaborent à contrecoeur pour faire "tomber" Capelli, un policier verreux de la…
Épisode 3. La faute
1995-01-21
Les chats ne font pas des chiens, c'est bien connu. Mais de là à voir son propre père, la soixantaine bien sonnée, jouer les Don Juan avec de jeunes et fragiles réfugiées cambodgiennes, il y a un monde que Serge Thibault aurait préféré ne…
