Chicago Hope

A Chicago Hope, l'un des plus grands hôpitaux du pays, le Dr Geiger doit effectuer une opération très difficile: séparer deux soeurs siamoises rattachées par l'abdomen. Le Dr Shutt doit opérer un patient souffrant d'une tumeur maligne au…

Geiger est menacé d'expulsion pour avoir implanté un coeur artificiel dans un cadavre sans en avoir informé personne. Shutt menace de poursuivre en justice la compagnie d'assurance d'une de ses patientes si elle ne lui donne pas…

Le chef du personnel de l'hôpital, Hackett, meurt d'un infarctus après avoir eu une relation sexuelle avec Angela. Thurmond réprimande un médecin qui a refusé de soigner une prostituée atteinte du SIDA. Un scandale éclate quand Geiger…

Un patient refuse de se faire soigner par Winslow à cause de sa couleur de peau. Une famille d'acrobates arrive à l'hôpital à la suite d'un accident mortel ayant eu lieu lors d'une performance. Geiger est arrêté pour avoir racolé une flic…

Une femme refuse de faire don des organes de son nourrisson qui vient de mourir pour sauver la vie d'un autre bébé.

Une fusillade éclate aux urgences après que le membre d'un gang a ouvert le feu. Touché, ce dernier est amené en salle d'opération mais ne survit pas. Shutt avoue ne pas avoir entrepris tout ce qu'il pouvait pour le sauver. Un jeune…

Les relations entre Shutt et Antonovich deviennent plus intenses... Après des "retrouvailles passionnées" dans le bureau de Shutt, Antonovich s'effondre. Une analyse au scanner révèle alors qu'elle souffre de métastases au niveau du…

Shutt ordonne à l'infirmière Maggie Atkisson d'augmenter fortement la dose de morphine dans la perfusion d'Antonovich. Mais, consciente qu'il s'agit d'une euthanasie, Atkisson refuse et en parle à Birch et Watters. Un comité d'éthique se…

Le Rabbin Ben Taubler arrive à l'hôpital, pour y subir une transplantation cardiaque. Camille et Shutt le connaissent bien, car c'est lui qui les a mariés. Le religieux, qui les reconnaît d'emblée, est déçu d'apprendre qu'ils ont divorcé.…

Nyland et Geiger se mettent délibérément en quarantaine dans une salle d'opération, car un patient qu'ils viennent d'examiner présente tous les symptômes de l'Ebola, un virus contagieux et mortel. Camille, qui entretient ces derniers…

Un patient provoque catastrophe sur catastrophie. Il met les nerfs de Watters à l'épreuve. Camille pense avoir recours à la chirurgie esthétique pour séduire Shutt. Geiger interprète une chanson au spectacle de Noël de sa femme...

Un homme est accusé d'avoir injecté des stéroïdes à son fils qui rêve de devenir boxer professionnel. On découvre qu'Angela a détourné de l'argent de l'hôpital. Birch recherche un couple susceptible d'adopter le bébé d'une jeune fille de…

La carrière d'un flûtiste est compromise lorsqu'un aliéné lui mord et lui avale l'un de ses doigts. Le docteur Billy Kronk sauve la vie d'un joueur de hockey, blessé au coeur lors d'un match. Godfrey Nabbot, un ancien patient, intente un…

Geiger est déconcerté lorsqu'il apprend que Gilbert Weeks, un malade mental souffrant d'un complexe très particulier, demande son amie Laurie en mariage. Il est d'autant plus incrédule lorsque Laurie accepte, demandant le divorce à son…

Les médecins informent Michael Fitzpatrick, qui attend désespérément un donneur pour subir une transplantation cardiaque, qu'un autre patient va être opéré dans la journée d'une intervention similaire. Furieux à l'idée que Michael n'ait…

Des auxiliaires médicaux amènent Brian Concannon, âgé de 12 ans, au service des urgences de l'hôpital. Ils expliquent aux médecins que Brian est passé à travers la glace tandis qu'il patinait, et est resté immergé pendant trois heures.…

Les médecins assistent, effarés, à l'arrivée d'un patient blessé par une baguette de métal, qui est restée plantée dans sa tête. Une explosion a eu lieu au pressing où le pauvre homme travaille, projetant ainsi des débris d'objets…

Un patient subit deux opérations en même temps. Kronk découvre que sa petite amie était en fait un homme. Saunders se bat contre un groupe de soins sanitaires qui menace de lui voler sa clientèle.

Kronk ampute un homme de sa jambe à l'aide d'une tronçonneuse. Une femme recherche un foetus avorté pour que l'on injecte du tissu foetal à son mari atteint de la maladie de Parkinson. Une ancienne maîtresse de Nyland est malade. Ce…

La panique s'empare de Chicago Hope lorsque trois patients meurent d'infections post-opératoires. A la suite de ces décès, un inspecteur sanitaire menace de fermer l'hôpital malgré les objections du Dr Watters. Il serait question d'un…

Shutt et Birch constatent, déconcertés, que Geiger a transformé son bureau en vitrine pour trains miniatures. Malgré la présence d'autres médecins dans la pièce, Infante pose à Geiger des questions intimes sur leur relation. Ce dernier,…

Le conseil de l'ordre des médecins interdit à Geiger de pratiquer la médecine jusqu'à nouvel ordre, suite à un dossier accablant rédigé par le docteur Joseph. Le médecin est abasourdi par la nouvelle, tandis que Birch, Watters et Shutt…

Le père d'Aaron amène une patiente à Chicago Hope en espérant que ce soit son fils qui l'opère. Le Dr Kronk participe à une vente aux enchères de charité et y rencontre une séduisante chirurgienne, le Dr Kate Austin, nouvelle à Chicago…

Grad vient à la rencontre de Birch et Walter, après qu'Allison Granger, la femme d'un patient plongé dans le coma, ait émis le désir d'être fécondée par son époux. Birch est horrifié à cette idée, et n'hésite pas de qualifier cette…

Kronk désire amputer la jambe d'un patient atteint par la gangrène. Diane le persuade de la laisser expérimenter une méthode moins agressive en posant des vers sur la jambe. Au cours d'un match de boxe, Philippe blesse grièvement son…

Un jeune homme, Afro-américain, est conduit aux urgences après avoir reçu une balle dans la tête. Sa mère exige qu'il soit opéré par Aaron qui lui avait soigné une tumeur. Aaron ne parvient pas à le sauver mais demande à la mère…

Austin et Geiger s'opposent à nouveau sur le cas d'une patiente cardiaque. Pendant ce temps, Alan confie Alicia à Grad. Pour remercier cette dernière, il décide de lui porter des fleurs. Mais, à cette occasion, Alan découvre que Grad a…

Le soir d'Halloween, des infirmières reçoivent aux urgences Cindy Crossland, son fils Adam, âgé de sept ans, et son père Merv, qui viennent d'être victimes d'un accident de voiture. Alors que les médecins s'affairent, une panne soudaine…

Sutton fait la connaissance d'Elena et Steven Hayes. Elena, maman de deux enfants, attend son troisième bébé. Suite à différentes analyses, on constate que le futur bébé présente une malformation congénitale : une hernie du diaphragme,…

Geiger irrite ses collègues en leur annonçant, avec beaucoup d'enthousiasme, qu'il a été nommé "meilleur chirurgien cardiologue" du pays, par le journal médical de Nouvelle Angleterre. Alors qu'ils montent dans un train, Birch et Grad se…

Austin essaie en vain de sortir Watters de chez lui. Mais encore sous le choc de la mort d'Alan, il lui confie la direction de l'hôpital pour quelques jours. Mr Springer a une sclérose en plaque et Aaron ne peut rien pour lui. Il se fait…

Le Dr Austin a fait preuve d'une grande négligence en oubliant une pince dans le corps d'une jeune patiente, Elizabeth Harrold, décédée peu après l'opération. Elle est confrontée à un dilemme : se taire et protéger ses intérêts et ceux de…

Camille est amenée d'urgence à l'hôpital, après s'être évanouie, alors qu'elle était de sortie avec Paul Acosta. La jeune femme prétend qu'il ne s'est rien passé, qu'elle a tout simplement perdu connaissance en dansant. Mais Shutt ordonne…

Robert Malzone, dont l'épouse, enceinte, est tombée dans un coma profond, demande à ce que la jeune femme soit maintenue en vie, jusqu'à la naissance du bébé. Ensuite, il autorise à ce que le coeur de la maman soit prélevé, pour un don…

Le Dr Austin fait la connaissance d'un patient, Murray Robbins, dont les habitudes alimentaires ont eu des conséquences néfastes sur son coeur. Il doit subir une opération qui nécessite un arrêt cardiaque. Devant la réticence de son…

A l'hôpital, Hancock et Camille se ruent au chevet d'une femme enceinte, qui vient de perdre connaissance. A l'aide d'un vieux moniteur à ultrasons, Hancock cherche en vain à entendre les battements de coeur du bébé.

Des infirmières se portent au secours de Henry Alden, qui vient de subir une transplantation cardiaque. Le malade, qui est emmené en salle de réanimation, se plaint de violentes douleurs dans la poitrine. Alden prétend que depuis…

Le comportement lunatique de Konstad, résultant de sa décision d'arrêter son traitement contre la dépression, continue d'inquiéter Shutt. Les craintes se confirment lorsque Konstad consulte le comité de bio-éthique de l'hôpital à propos…

Konstad réconforte Eric qui commence à paniquer, sachant qu'il doit subir une opération au cerveau. L'état de santé du patient s'aggrave dangereusement... Camille et Watters découvrent, dans l'hôpital, un corridor dont les murs sont…

Watters se porte au secours du docteur Kyle Mitchell, qui pénètre aux urgences avec un couteau planté dans le dos. Plus tard, Megan Stabard est admise à l'hôpital en état de choc. La jeune femme prétend que Mitchell l'a violée. Le…

Les docteurs Austin et Kronk opèrent M. Worsham, un patient qui souffre de maladie coronarienne. Mais au cours de l'opération, Kate s'effondre. Elle finit par avouer à son collègue qu'elle souffre de diabète.

Brook, le père d'Austin, est admis à l'hôpital, victime de ce qui semble être une crise cardiaque. Fervent scientiste chrétien, il refuse tout traitement médical. A l'improviste, Geiger débarque à l'hôpital, déguisé en clown. Sa mission…

Ricky Jackson, qui se destine à la médecine, décide de passer une journée aux urgences avec Kronk. Pendant ce temps, le docteur Joel Bronson tente de s'entretenir avec les Sarison, une famille incapable de communiquer. Lorsque Mark…

Sutton est abasourdi lorsque ses trois ex-femmes, Dawn, Tina et Joanna, débarquent en même temps à l'hôpital. Un examen aux rayons X révèle que Joanna souffre de thrombose pulmonaire. Shutt fait la connaissance de Jack Calverton, un…

Austin est sidérée d'apprendre que Tommy Wilmette, son ex-mari, a présenté au conseil de direction de l'hôpital une offre pour acheter "Chicago Hope". La nouvelle est d'autant plus déconcertante que la jeune femme doit bientôt être nommée…

Cinq jeunes médecins, Carr, Schrier, Underhill, Bowers et Eggert entament leur première année de médecine à Chicago Hope. Pour cause de restrictions budgétaires, l'hôpital risque de fermer ses portes définitivement. Lorsque Kathryn Austin…

Paulo Aragon, un dealer colombien âgé de dix-huit ans, est amené aux urgences après avoir été renversé par une voiture. Lors d'une radiographie, le médecin découvre plusieurs pastilles de latex logées dans ses intestins. Wilkes décide…

Un employé du crématorium remet à Austin une petite boîte en bronze, contenant les cendres de son père. Austin est consternée, d'autant que quelques minutes plus tard, un malfrat monte à bord de sa voiture et prend la fuite avec le…

Les médecins examinent Frances Caskey, une femme âgée de 45 ans, mère de trois enfants. Initialement hospitalisée à la clinique du comté, Fran a déjà subi plusieurs examens qui ont révélé la présence d'une tumeur cancéreuse du foie. Elle…

Le docteur Kate Austin revient à l'hôpital, débordante de bonne humeur. Cependant, ses bonnes dispositions sont d'emblée mises à l'épreuve, lorsqu'elle apprend que, pour des bonnes raisons économiques son salaires a été diminué de 40 % sa…

Hancock reçoit Linda et Gerald Fortin, qui attendent la naissance de leur premier-né. Un autre médecin a conseillé à Linda de se faire avorter, car son bébé est atteint d'une malformation cardiaque, et lacouchement pourrait être fatal à…

Shutt retrouve le procureur Cushing et le docteur Goodyear à la prison d'état de Joliet. L'un des détenus, Luther Ray Evans, condamné à mort, est persuadé d'être atteint d'une maladie grave. Il a étudié la médecine et, si son diagnostic…

Le corps de Jerry Cogdill, qui a probablement été victime d'une chute, est rapatrié à Chicago Hope par hélicoptère. Le défunt possédait une carte de donneur d'organes, et les recherches pour retrouver d'éventuels parents ne donnent aucun…

Billy Kronk et Diane Grad sont réveillés par des bruits provenant de la salle de séjour. Kronk affronte l'individu qui s'avère être Bobby Trenkwada, un ami d'enfance. Ce dernier le supplie de lui retirer une balle, logée dans son…

Glen Payton, un jeune homme de dix-sept ans, est admis aux urgences pour une blessure à l'arcade sourcilière. Kronk remarque que ses vêtements sentent très fort la fumée. Glen, qui n'arrête pas de tousser, admet qu'il fume un paquet et…

Kronk et Grad envisagent de s'installer ensemble. Mais un archéologiste propose à Grad de poursuivre ses recherches sur une momie au Pérou. McNeil doit venir en aide à un homme tombé sur la voie ferrée et qui a perdu un bras et une main.…

Wilkes sauve la vie d'un homme à la suite d'un accident de voiture, mais celui-ci avait volontairement causé l'accident. McNeil se lie d'amitié avec un jeune garçon de treize ans auquel son père accorde peu de temps. Shutt essaie de…

Une jeune femme victime d'un accident de voiture s'inquiète plus pour la survie de ses deux enfants que de ses blessures. Hancock se rend au tribunal pour le procès de l'homme qui lui a tiré dessus. Un couple décide de donner la vie à un…

Alors que Kronk et Grad sortent faire une course, plusieurs sirènes de police retentissent dans la rue : des policiers tentent de rattraper un véhicule en fuite avec à son bord trois malfrats. Ces derniers descendent et tirent plusieurs…

Plaisantin notoire, Davis Stockton, l'un des vieux amis de Shutt, lui rend une visite inattendue. Stockton fait part à Shutt d'une terrible nouvelle : il est atteint d'un cancer incurable. Tout d'abord Shutt pense que Stockton se paie sa…

Le professeur Marina Gianni, amie d'enfance d'Austin, se soumet à des tests de fertilité à l'hôpital. A l'accueil de l'établissement hospitalier, l'alarme incendie est déclenchée et le signal est donné dans la chambre de Phyllis Church.…

Harriet Owens, maltraitée par sa propre fille, demande à être soignée par le docteur McNeil. Mais elle souffre également de polypes, ce qui n'est pas du ressort du médecin. Hancock confie à Marina qu'un couple prêt à adopter le bébé d'une…

Watters et Shutt annoncent que l'hôpital est sur le point d'être mis en vente. Ils émettent la proposition suivante : les médecins devront travailler pour un salaire fixe, ce qui est synonyme d'une importante perte de revenus pour…

Zolton Karpathein, un Hongrois d'une cinquantaine d'années, pénètre dans le bureau de Shutt, lui annonçant tout de go, qu'il a eu une liaison avec sa mère, des dizaines d'années plus tôt, et que Shutt est le fruit de cette relation. Kate…

Nyland, fourbu, est de service depuis 36 heures. Il réalise qu'il a raté une importante conférence avec d'autres médecins, et accuse Wilkes d'avoir tout fait pour qu'il n'assiste pas à cette réunion. Comme si cela ne suffisait pas, Wilkes…

Austin fait tout ce qu'elle peut pour que sa fille intègre une école privée pour filles. Le mari d'une femme, positive au test génétique du cancer du sein, se demande s'il pourra continuer de l'aimer après qu'elle aura subit une…

Peu après avoir décidé de se marier, Kronk et Grad remettent en cause leur engagement. Austin est suivie par une journaliste qui veut écrire un article la concernant, mais son ego surgit, la poussant à faire des erreurs. De même, McNeil…

Bien que tous les efforts aient été entrepris, un jeune garçon meurt des suites d'une blessure lors d'un match de baseball. L'ancien commandant de Watters, au Viêt-nam, refuse un traitement pour l'arthrite. Shutt est invité à participer à…

Watters Wilkes, McNeil et Nyland sont interrogés par le détective Pirro, qui mène une enquête sur la mort de Jessyp, un jeune violeur âgé de dix-sept ans. Ce dernier avait été admis aux urgences après être tombé d'une voiture qui roulait…

Kronk ne parvient pas à cacher sa rage, lorsque Grad lui raconte qu'elle a échangé un baiser langoureux avec Shutt. Watters annonce à Austin et Shutt que le docteur Schapira a démissionné de son poste de chef du service chirurgie. Ces…

Jeffrey Geiger revient, annonçant qu'il est partenaire du nouveau Hope Health Care. Kate accepte les conseils de Jeffrey lors d'une opération critique de transplantation cardiaque. Wilkes fait un tour en hélicoptère sauvage pour aller…

Jim Kelmer, un ami proche de l'épouse de Watters, est admis à l'hôpital, car il a besoin de subir d'urgence une greffe cardiaque. Kelmer, qui est très fortuné, fait savoir qu'il est prêt à payer n'importe quel prix pour recevoir un organe…

Mc Neil est arrêté lorsque la police découvre les tournois de jeux illicites à l'arrière de la salle de sport. Watters le met au pied du mur: c'est soit le jeu, soit l'hôpital.

Jack emmène Aaron faire une partie de golf matinale mais l'air frais ne le revigore pas. Celui-ci, blasé, annonce qu'il a besoin de nouveaux challenges et qu'il a donc décidé d'accepter un poste d'enseignant à Harvard.

Diane annonce à une adolescente qu'elle est porteuse du virus du Sida.

Lisa Catera, une très belle femme,commence son tour de garde au Chicago Hope en tant quechirurgien, en remplacement d'Aaron, toujours convalescent.

Diane est désemparée lorsqu'elle constate qu'elle est enceinte. Elle ne sait pas comment l'annoncer à Billy qui, lui, a prévu de partir.

Diane soigne une jeune femme de 17 ans qui semble avoir accouché très récemment mais qui refuse de l'admettre.

Schutt déménage les affaires de son bureau : il s'apprête à exercer sa première journée au sein du service de psychiatrie, un nouveau poste qui va lui demander beaucoup de diplomatie.

Mc Neil intervient et voyant l'état de fatigue extrême de Lisa, il lui offre d'aller se reposer quelques jours dans son chalet à la montagne.

Le Dr Schutt continue ses activitésau service de psychiatrie. Son premier cas concerne unadolescent, Ethan, dont le frères'est suicidé.

Noël approche mais l'ambiancen'est ni à la solidarité ni à la fête au Chicago Hope. Lisa et Aarons'opposent sur le cas d'un patient ayant une tumeur au cerveau.

Kate se bat pour sauver le coeur d'une femme. Elle a consommé des pilules amaigrissantes dites " coupe-faim " pendant sa grossesse.

Lisa Catera se rend dans un couvent, afin d'examiner une adolescente de 16 ans. Lorsqu'elle pénètre dans la chambre, elle trouve l'adolescente agenouillée, les bras en croix, le regard fixé sur un crucifix. Elle présente des blessures…

Après s'être blessé au pied en jouant au basket, Philip Watters est contraint de marcher avec des béquilles. En arrivant à son bureau, il découvre un cadeau qui lui est destiné : un splendide téléscope offert par Stéphanie. Alors qu'il…

Vicki Slater, l'une des patientes de Diane Grad, atteinte du sida, débarque à l'hôpital. Elle bouleverse l'équipe médicale en annonçant son intention d'avoir un bébé. Diane est sidérée car, si Vicki a très bien supporté son dernier…

Kate a décidé de présenter Danny à sa fille. Lisa s'investit de plus en plus dans ses recherches avec Sean Mc Neil et se rend compte qu'elle est en train de tomber amoureuse du frère de son collègue.

Un père se retrouve devant un dilemme plus que cornélien lorsque sa femme et ses deux enfants, tous trois aux urgences, nécessitent tous une greffe du foie après avoir ingurgité un champignon mortel.

Watters, Schutt et Wilkes sont très enthousiastes à l'approche d'un séminaire qui doit se dérouler à Las Vegas auquel ils sont tous conviés.

Wilkes est désemparé lorsqu'une adolescente, apparemment en bonne santé, décède subitement.

La fin de la grossesse approche et Diane, après un étrange rêve, a ses premières contractions. Elle commence alors le travail.

Michael, le fils de Philip Watters, s'est tiré une balle dans la tête. Watters refuse de croire que son fils peut mourir.

Aaron se rend compte qu'il est très attiré par une femme riche qui a une tumeur au cerveau. Il se pose des questions sur les raisons de son désir.

Aaron part en vacances avec Samara à Los Angeles. Hancock reçoit Vera Raviette, une philanthrope qui propose une donation conséquente pour chaque toxicomane se faisant soigner au Chicago Hope et qui accepte de se faire stériliser.

Wilkes emmène son fils Raymond à l'école primaire où il croise Debbie Cooper, une femme déboussolée. Quelques temps après, cette dernière met le feu à la cours de récréation où se trouvent tous les enfants. Les premiers blessés arrivent…

Shutt finit par reprendre confiance en ses capacités de chirurgien lorsqu'il parvient à réussir une opération délicate sur le cerveau d'un bulldog.

Le Dr Austin est chargé d'effectuer sur un astronaute renommé des tests médicaux.

McNeill est fâché que Lisa débarque avec sa classe sur les cours où il a l'habitude de jouer au baseball.

Aaron voit une opportunité d'exercer ses connaissances en psychiatrie, mais ses collègues ne semblent guère enthousiastes.

Grad et Cacaci rôdent dans les alentours du Dr Watters, qui s'occupent actuellement du gala de 20è anniversaire du Chicago Hope.

Madame Cacaci accompagne un petit garçon de 10 ans, prénommé Nathan, en salle des urgences.

Watters se porte volontaire pour aider Hancock à la clinique.

Todd Landers, un acteur, est censé participer à une émission. Mais il doit être transporté d'urgence à l'hôpital.

Pour fêter Thanksgiving, Diane Grad décide d'inviter tous ses collègues dans sa nouvelle maison.

Par un malencontreux accident, Raymond Wilkes tire sur son meilleur ami en jouant avec le fusil de son père.

Tandis qu'il entraine son équipe de base-ball féminine, McNeil prête soudain attention à une adolescente, prénommée Cherise Martin.

Diane et Billy, en raison de leurs heures de travail, sont parfois contraints d'avoir recours aux services d'une baby-sitter.

Diane Grad entreprend une série de tests sur Kate Austin; c'est la routine obligatoire si Diane veut pouvoir entrer au sein de la NASA, afin de devenir astronaute.

Tandis que McNeil s'entraîne fébrilement à jouer au golf au sein de l'hôpital, Vicki Slater est de retour à l'hôpital.

Austin annonce fièrement qu'elle est officiellement sélectionnée afin de participer au programme de lancement de la prochaine navette spatiale.

La récente mort de Sean oblige McNeil à devoir affronter son père.

Billy ne peut se résoudre à faire piquer son chien devenu trop malade pour marcher. Catera fait tout son possible pour faire entrer sa patiente, dont le cancer du sein s'est étendu jusqu'au cerveau, dans un programme expérimental testant…

Le Dr Rockwell, ancien mentor d'Austin qui l'a tyrannisée pendant son internat, est en visite à l'hôpital pour enseigner une nouvelle technique chirurgicale. Décidée à lui tenir tête, Austin est néanmoins déstabilisée lorsqu'il feint de…

Aaron feint d'entendre des voix afin d'être admis dans un hôpital psychiatrique, seul moyen de mener à bien ses recherches. Mais une fois interné, la seule personne au courant de sa véritable identité meurt.

Grad et Hancock essaient de comprendre comment des jumeaux qui viennent de naître peuvent être de couleur différente. Rick, un séduisant ami de Shutt, arrive à l'hôpital pour une douleur thoracique. Alors qu'Austin, à qui il a fait des…

Hancock demande a tout le personnel de l'hôpital de bien vouloir préparer l'arrivée imminente d'Angie Campbell. Alors que Yeats et Wilkes font entrer clandestinement dans l'hôpital un gorille atteint de troubles à l'estomac, Hancock…

Kate et son premier mari Duane, qui ne se sont pas vus depuis 20 ans, se retrouvent pour déjeuner. Mais la rencontre tourne au drame lorsque Duane est victime d'un infarctus.

Kate Austin conduit sa fille Sara à l'école lorsqu'un camion, dont le chauffeur est ivre, percute leur voiture. Victime d'une sérieuse blessure au genou, Kate doit être opérée et annule son voyage pour Cap Canaveral.

A la suite de la démission de Watters, un nouveau directeur arrive pour restructurer l'hôpital. La majeure partie des médecins est renvoyée tandis que Shutt, aidé par Gina Simon, une brillante chirurgienne de l'hôpital County, se prépare…

Le docteur Gina Simon est interpellée par Caren Flanders, l'épouse d'un patient qui vient de subir une liposuccion. Caren est inquiète car elle n'a pas de nouvelles de lui depuis trois heures. Gina parvient à le localiser et se rend en…

Geiger préfère transplanter le coeur d'un donneur à un patient fortuné prêt à financer l'hôpital plutôt qu'à un simple vendeur de journaux. Mais lorsque le corps sain rejette le greffon, Geiger est rongé par les remords.

Un chirurgien pédiatrique, atteint du syndrome de Tourette, est appelé en renfort à l'hôpital. Mais celui-ci se heurte à Geiger qui doute de ses capacités. Wilkes, quant à lui, est confronté à un légiste qui lui amène un cerveau…

En salle d'opération, McNeil, complètement épuisé, opère Andrew Stallworth, une jeune joueur de base-ball, grièvement blessé au bras. Il est assisté par l'interne Ted Manakas et Wanda Kersey, une infirmière. Watters fait alors irruption…

Le détestable Dr. Cacaci saute du toit de l'hôpital pour se donner la mort. Majeski, le détective chargé de l'affaire, recueille le témoignage de chacun afin de déterminer la vraie nature de la mort. Le personnel du Chicago Hope, ainsi…

Après avoir conduit sa femme à l'hôpital et appris qu'elle faisait une fausse couche, Steve Carver meurt d'une crise cardiaque. Alberghetti décide alors de récolter son sperme afin de permettre à sa femme de porter ses enfants, malgré…

Dans la salle d'attentes des urgences, Joan et Ernest Berryman réconfortent leur petite fille tout juste âgée de deux ans, Makayla, tandis que Myra, l'aînée âgée de cinq ans, semble fascinée par un lapin blanc assis sur les genoux de…

Sur le toit de l'hôpital, un technicien reçoit un refroidisseur des mains d'un pilote d'hélicoptère. Au même moment, Alberghetti rend visite à son patient, Robert Devaney, un adolescent de dix-huit ans au sujet d'une éventuelle…

A la suite d'une fusillade, Jack et Aaron secourent des blessés par balle dans le bureau d'un bookmaker. Les deux médecins tentent de les soigner avec les instruments qu'ils peuvent trouver, lorsque le tireur appelle à l'aide. McNeil,…

Hanlon se heurte aux superstitions d'une famille laotienne qui pense que la tumeur de leur fille May Ying est due aux mauvais esprits. Un autre patient, victime d'un arrêt cardiaque, refuse d'ôter ses piercings, invoquant le fait qu'ils…

Le Dr Bass, atteint de la maladie de Parkinson, demande à Simon de l'opérer afin de stopper ses tremblements. Au cours de l'opération, il sombre dans le coma et sa mère, une vieille femme très croyante, y voit un signe de Dieu.

Lorsqu'un patient arrive à l'hôpital pour faire traiter ce qui semble être la tuberculose, Chicago Hope fait appel à la tante de Wilkes, une experte en chirurgie thoracique et spécialiste de cette maladie. Mais ils ne se sont pas parlés…

Un adolescent, dont le sexe avait été changé à la suite d'une erreur médicale et qui a été élevé comme une fille, bénéficie du soutien des médecins de l'hôpital pour se faire opérer et redevenir un homme. Hanlon, Watters et McNeil…

Le Dr Wilkes se sent personnellement impliqué lorsqu'un homme doit décider au profit duquel de ses deux enfants il va faire don de son foie. Choqué lorsque Francis Fleming choisit son fils sans hésiter, Wilkes se propose comme donneur…

Lorsque Geiger découvre que la nouvelle baby-sitter d'Alicia s'avère être une vieille dame visiblement austère, il autorise sa fille à passer toute la journée avec lui à l'hôpital. Lors d'une réunion des dirigeants de l'établissement,…

Betty et Joe, un couple de handicapés mentaux arrive à l'hôpital. A la suite d'une hystérectomie imposée par sa mère lorsqu'elle était plus jeune, Betty ne peut avoir d'enfants. Touchée par cette injustice, Simon cherche le médecin qui a…

Une catcheuse professionnelle refuse d'arrêter les stéroïdes, malgré les dommages qu'ils ont causé à son corps, car cela signifierait la fin de sa carrière. Quant à Shutt, il doit trouver une solution pour opérer une petite fille d'un…

Les siamois Earl et Thurl sont de retour à Chicago Hope pour un examen de routine, mais Thurl apprend qu'il a un cancer du pancréas. Afin d'éviter la propagation de la tumeur, Watters recommande leur séparation. Mais la mère des siamois…

Hubert Miller, le nouveau directeur-général de Chicago Hope, annonce à Watters que l'hôpital a été racheté par un organisme américain pour la santé publique. Watters prévoit le départ de plusieurs médecins ainsi que de membres du…

Simon s'entretient avec Misty Moss dont le mari, Brett, complètement paralysé, ne peut vivre sans la présence permanente d'un ventilateur près de lui. Brett ne peut ni inspirer, ni parler ou manger seul. Simon évoque, peu après, le cas…

Mary, plongée dans le coma depuis son accouchement il y a 15 ans, se réveille à Chicago Hope grâce au vaccin contre la grippe qui lui a été administré. Miller, victime d'une crise cardiaque, est soigné comme un patient ordinaire et se lie…

Alors que l'hôpital n'a jamais été aussi proche de la fermeture, l'équipe médicale expérimente une nouvelle technique, consistant à implanter une puce électronique à un homme paralysé pour lui permettre de se mouvoir à nouveau. Devant le…