Onze ans après, la police relance le recrutement d'ex-athlètes. Jadis considérés comme des héros, ces médaillés olympiques font maintenant face à la rude réalité. En spite des dettes, des tragédies imprévues et des préjugés au sein de la corporation, ces athlètes, chacun avec son histoire, forment une unité spéciale pour lutter contre les crimes les plus odieux, avec l'élan et les compétences qui les ont forgés dans le sport.
Connectez-vous pour commenter ce titre.