Canal+
Une tragédie secoue le Collège Beaufort. Un tireur ouvre le feu sur les élèves, faisant plusieurs victimes avant de perdre lui-même la vie.
La recherche d'indices se poursuit et les interrogatoires menés par la coroner Éliane Sirois et le sergent Boisvert s'intensifient. Sortie du coma, une des victimes fait une révélation inattendue sur le tireur.
Les empreintes trouvées sur l’arme du crime mettent les enquêteurs sur une nouvelle piste. Léa passe finalement aux aveux sur ce secret qui la rongeait. Les enquêteurs en apprennent plus sur la vie intime de Jérémy.
La police fait une percée majeure et soupçonne que Jérémy ait eu un complice. Le choc post-traumatique de Charlie s’accentue. Elle décide d’aider l’enquête et fait de nouvelles révélations importantes.
L'étau se resserre et les enquêteurs suivent la piste du présumé complice de Jérémy. Toujours à la recherche d'un motif, le sergent Boisvert et la coroner s’intéressent à la théorie de la radicalisation.
Les enquêteurs mettent la main sur un nouvel élément d'enquête troublant qui crée une onde de choc et chamboule l'investigation. Les parents de Jérémy entament une démarche et font un pas vers les familles des victimes.
Éliane est appelée à faire la lumière sur ce qui a poussé Pascale à empoisonner ses deux enfants. Alors que Madeleine, 7 ans, est entre la vie et la mort, Henri, 4 ans, n’a pu être sauvé. Pascale a-t-elle agi de sang-froid ou était elle…
Les morceaux du casse-tête se mettent en place. Alors que Pascale refuse de parler à Éliane, cette dernière doit mandater un collègue afin d’obtenir son avis sur l’état psychologique de sa patiente. La petite Madeleine peut enfin quitter…
Maintenant médicamentée contre son gré, Pascale s’est refermée et refuse de manger; Éliane contacte une ancienne patiente afin de l’aider à percer sa coquille. À l’approche des funérailles du petit Henri, la tension augmente au sein de sa…
Pascale, en crise, est retrouvée dans une église. Aux yeux d’Éliane, la théorie du délire religieux ne fait plus aucun doute. Boisvert va à la rencontre d’Alexia, la jeune maîtresse de Jean-Philippe, et poursuit ses recherches pour…
Le procès de Pascale débute. Après le témoignage d’une collègue, c’est Jean-Philippe qui est appelé à la barre. Sa relation extraconjugale avec Alexia, âgée de 17 ans au moment de leur rencontre, est révélée au grand jour et sème l’émoi…
C’est maintenant au tour de Pascale de raconter sa version des faits lors de son procès. S’ensuit le témoignage d’Éliane, qui livre un portrait juste et touchant de sa patiente. Boisvert trouve un moyen peu orthodoxe de mettre la main sur…
Éliane et Boisvert arrivent au Camp du Lac Rond pour venir y chercher Albert. Alors qu’Éliane se prête volontiers aux célébrations qui entourent la fin de la colonie, Boisvert, lui, est inquiet : une tempête approche et il serait…
Le petit Victor manque toujours à l’appel. Alors qu’Éliane tente de rassurer Joanie, cette dernière lui révèle certains éléments troublants au sujet de son ex-conjoint. À la suite de la tempête, la route principale est fermée et le camp,…
Boisvert convainc Jean-François, un policier, d’alerter ses supérieurs et de prendre au sérieux la disparition de Victor. Alors que Boisvert tente d’en savoir plus sur l’état de la santé mentale de Yannick, Éliane se rend chez la mère de…
La lieutenante-détective Bélisle arrive au camp en hélicoptère, accompagnée de son équipe. Le premier contact avec Éliane est explosif : les deux femmes n’ont pas du tout la même vision de la situation! Alors que les policiers entament…
Contre l’avis de Bélisle, Éliane et Boisvert poursuivent leurs recherches dans la forêt. Gisèle voit Hugo discuter avec une courtière en immobilier; elle soupçonne celui-ci de vouloir vendre le camp. Alors que les policiers continuent…
Interrogé par Bélisle, Boisvert veut découvrir la raison pour laquelle Yannick a rebroussé chemin la veille. Joanie questionne Hugo mais ce dernier lui rappelle qu’elle a elle-même des choses à se reprocher. Suivant les conseils d’Albert,…
