Johannes, le chef du clan Krogh, brigue l’évêché de Copenhague mais résiste difficilement à ses démons. Alors que le benjamin, August, marche dans ses pas, Christian, l’aîné, continue de se chercher. Elisabeth, mère et épouse dévouée, se met à douter de son mariage.
Danemark, 2017. Dans la famille Krogh, on est pasteur de père en fils depuis plus de deux cent cinquante ans. Johannes, l’actuel chef de famille, qui espère devenir évêque de Copenhague, échoue face à sa principale concurrente. Il…
Christian est renvoyé pour avoir plagié son mémoire de fin d’études. Mark, son meilleur ami, est alors obligé de l’évincer du projet entrepreneurial qu’ils venaient de monter. Tentant de réconcilier les deux amis brouillés, Amira, la…
August, bouleversé, rentre à Copenhague. Le procès autour de la bavure militaire le disculpe, mais, rongé par le remords, il se confie à son père qui lui interdit d’en parler : l’honneur de la famille est en jeu. Johannes se bat de son…
Convalescent après sa grave chute en montagne, Christian se réveille dans un monastère népalais. On lui a volé toutes ses affaires personnelles et le jeune bonze qui l’a soigné l’initie au bouddhisme. Cette découverte va transformer…
De retour du Népal, Christian décide d’écrire un essai sur le bouddhisme au travers de son expérience personnelle. Sans revenu financier, il s’installe temporairement dans la maison de campagne familiale. Johannes s’efforce de regagner…
Christian rend visite à Amira, qui a quitté Mark. Elle lui propose d’éditer son essai, désormais presque terminé. August reprend pied mais rencontre encore des difficultés dans sa vie de couple. Surtout, sa foi en Dieu, autrefois si…
Venu en aide à une jeune fille qu’il préparait au sacrement de la confirmation, August s’attire la réprobation de l’évêque et se met à douter de ses aptitudes à exercer son ministère. Des tensions subsistent entre Amira et Christian, qui…
August a quitté sa paroisse. Désormais pasteur de rue, il s’implique activement auprès de deux frères, migrants illégaux dans le collimateur de la police, et sollicite l’aide d’Emilie pour soigner le plus jeune. Faisant une pause dans sa…
Christian s’achète un appartement grâce au succès rencontré par son livre. Nanna, son amour de jeunesse, réapparaît et sème le trouble dans sa relation avec Amira. Elisabeth est déchirée entre Johannes et Liv, qui lui demande de partir…
Elisabeth est retournée auprès de Johannes, qui s’apprête à célébrer l’office religieux de la Pentecôte aux côtés de l’évêque de Copenhague. Au cours de la cérémonie, August entre en transe et provoque un scandale. Désemparée, Emilie…
La mort d’August a ravagé la famille Krogh, révélant les méfaits et les rancœurs secrètes. Le processus de deuil qui, contre toute attente, va se révéler porteur d’espoir et de renouveau.
Plus d'un an a passé depuis le décès d'August. La famille Krogh tente de retrouver un semblant de vie normale, chaque membre empruntant des chemins différents pour y parvenir. Emilie a pris ses distances avec l'Eglise et a décidé…
Elisabeth tente de rentrer en contact avec son fils défunt par l'intermédiaire d'une médium. Johannes s'enfonce dans une spirale autodestructrice.
La vente de l'église de Brovang provoque un tollé à Lindergard. Johannes ne s'est jamais senti aussi éloigné de Dieu, ce qui inquiète Svend. Amira rencontre des difficultés avec Walid, son ex-mari, au sujet de la garde partagée de leur…
Depuis le décès d'August, Johannes et Elisabeth, rongés par le chagrin, se sont éloignés l'un de l'autre au point qu'ils envisagent une séparation.
Svend replonge dans la drogue et refuse toute aide, y compris la main tendue de Johannes et Elisabeth. Christian donne sa plus grande conférence à ce jour devant un parterre de cadres et d'employés. Mais, pendant son intervention, il va…
Elisabeth emmène Johannes, sceptique, chez une voyante. Lors de la séance, elle reçoit un message qui la bouleverse. Le couple a ouvert les portes de l'église aux sans-abri à la recherche d'un toit pour la nuit. Il y organise une chorale…
Amira et Walid sont en désaccord au sujet de l'éducation de Safiyah. Ils ne réalisent pas à quel point leur attitude affecte leur fille. Tout à sa joie d'être grand-père, Johannes commet un acte irréfléchi. Par ailleurs, la famille Krogh…
Christian a du mal à terminer sa thèse de théologie. Il doit se résigner à chercher une aide extérieure. En quête d'inspiration, il consulte le journal intime d'August, rédigé à Jérusalem peu avant sa mort, et tombe sur de secrets que son…
Dans les papiers d'August, Christian trouve une lettre écrite par son frère avant son départ au Moyen-Orient en tant qu'aumônier militaire. August exprime ses dernières volontés : il souhaite que ses cendres soient dispersées à Jérusalem.…
Christian est à Jérusalem. Il cherche la place où August a vécu son miracle et où ses cendres doivent être dispersées. Convoqué par sa hiérarchie, Johannes apprend qu'il est licencié. Sa seule solution pour éviter l'opprobre est de…
