American Crime

Dans l'idée de commettre un vol, des individus pénètrent dans la maison de Matt Skokie, un vétéran, et de sa femme Gwen. Le jeune couple habite à Modesto, une petite ville de l'État de Californie. Mais les choses tournent mal : Matt est…

Barb et Russ sont confrontés aux suspects pour la première fois depuis leur mise en accusation. Pour Aubry Taylor et Carter Nix, c'est aussi l'occasion de se revoir depuis leur arrestation. Tom, placé dans une maison de détention pour…

Malgré leur relation tendue, Aliyah soutient son frère Carter. Mais la jeune femme désapprouve ouvertement son lien avec Aubry Taylor. De son côté, Alonzo découvre une information concernant la famille de Tom, qui le pousse à s'interroger…

Mark, le fils cadet des Skokie, arrive à Modesto pour soutenir ses parents. Les nerfs des familles des deux victimes sont mis à rude épreuve lorsqu'une nouvelle information dans le procès de Carter Nix débouche sur une demande de remise…

Carter Nix a obtenu de la cour une libération sous caution et doit porter un bracelet électronique. A sa sortie, il retrouve sa soeur Aliyah. Aubry ne tarde pas à lui rendre visite dans son nouvel appartement. De son côté, Barb est…

Les autorités fouillent l'appartement de Carter, en fuite. Les images de son échappée font les gros titres. Aliyah en veut à son frère d'avoir trahi la confiance de ceux qui ont payé pour sa caution. Barb utilise les médias pour faire…

Carter, placé en isolement, fulmine. Les proches d'Aubry ainsi que son avocat conseillent vivement à la jeune femme de témoigner contre lui, dans son propre intérêt. Alors que Russ est renvoyé de son lieu de travail, la fiancée de Mark,…

Aliyah a l'intention d'organiser une marche pour défendre la cause de son frère. La nouvelle suscite de vives émotions à Modesto. Barb entend bien participer à l'événement avec ses propres soutiens, bien qu'elle soit la cible de…

La marche organisée pour Carter a dégénéré. Aliyah et son avocat veulent utiliser l'incident pour obliger la cour à modifer la date de l'examen préliminaire du dossier, s'appuyant sur l'opinion publique. Pour combler le vide qu'il…

Les révélations faites par Aubry, qui a donné sa version, pourraient avoir de lourdes immplications concernant Matt et le rôle qu'il a joué dans l'incident. Barb est effondrée. Parallèlement, Alonzo lutte pour trouver des témoins…

L'affaire criminelle connaît son dénouement. Pour Barb et pour ceux qui ont été mêlés à ce drame, la vie ne sera plus jamais la même. Tous doivent désormais faire face à ses conséquences...

Taylor, un élève d'un prestigieux lycée du Midwest, est exclu temporairement pour des photos où il apparaît ivre et dénudé. D'abord mutique, l'adolescent finit par se confier à sa mère, Anne Blaine, une femme d'origine modeste ; il a été…

Anne Blaine appelle les secours pour dénoncer le viol dont son fils a été victime. Puis, elle se rend aux services de police pour les alerter sur ce drame et faire une déposition. Anne Blaine peine à convaincre Taylor de subir des tests…

Posté en ligne, un article de presse retrace en détail l'agression de Kevin Blaine lors d'une fête de lycéens. Le nom de Kevin LaCroix y est cité. Lycée et familles sont en émoi. Elles tentent de protéger, chacune de son côté. Des…

Les joueurs de l'équipe de basket doivent se soumettre à des tests ADN pour que puissent être effectuées des comparaisons avec les preuves récoltées sur les vêtements de Taylor. Les parents des élèves tentent de protéger leurs enfants et…

Après avoir fait son coming out, Eric révèle à la police des détails troublants sur le comportement de Taylor et sur la relation sexuelle qu'il a eue avec le garçon. La police prend connaissance de SMS que se sont envoyés les deux…

Eric rejoue dans l'équipe de basket du lycée, mais ses coéquipiers se montrent réticents devant une telle réintégration. Leslie entend redorer le blason de Leyland, en s'appuyant sur l'ouverture d'esprit dont a fait preuve l'établissement…

Passé à tabac par une partie de l'équipe de basket du lycée, Taylor est au plus mal ne veut pas en parler à sa mère dont le passé trouble a été dévoilé sur Internet. Pour atténuer sa douleur, le jeune homme achète de la drogue à la fille…

Les lycéens de Leyland sont rassemblés autour du coach Dan pour rendre hommage à Wes, le joueur assassiné par Taylor. Leslie, sous le choc, est restée chez elle. Quand elle revient finalement au lycée, elle découvre qu'elle est sur la…

Anne a accepté l'aide de Sebastian. Celui-ci a mis en ligne des informations très compromettantes pour l'ensemble de l'établissement Leyland. Leslie profite de l'occasion pour sauver son poste et demande la démission du comité. Chris…

Un autre hacker a pris la relève de Sebastian : désormais, des informations sur les familles et les élèves de Leyland circulent sur la Toile. Becca a été arrêtée pour trafic de stupéfiants et pour avoir vendu de la drogue à Taylor le jour…

Luis Salazar, travailleur sans papiers, se rend en Caroline du Nord, dans l'espoir d'y retrouver son fils disparu. Parallèlement, la belle-famille de Jeanette Hesby, à la tête d'une exploitation de tomates, cherche à embaucher des…

Luis est asservi à la ferme. Il obtient des informations au sujet de son fils. Isaac, surveillé par son frère, tente de protéger Coy, qui semble en mauvais état. Jeanette mène son enquête concernant l'incendie, qui a coûté la vie à quinze…

Luis reçoit des nouvelles de son fils disparu, qui semble se trouver quelque part dans une ferme des environs. De son côté, Coy est témoin d'un incident qui révèle la gravité de sa nouvelle situation. Shae se demande si elle doit rester…

Luis reconstitue peu à peu le parcours de son fils, tandis que Coy élabore un plan pour quitter la ferme. Jeanette tente de plaider sa cause, difficilement. De son côté, Shae prend enfin sa décision. Nicholas Coates, propriétaire d'un…

Dustin veut propulser Shae dans l'univers du sexe en ligne. La jeune femme, enceinte, doit envisager un avortement. Jeanette, en plein doute, prend une décision qui a des conséquences décourageantes. De son côté, Kimara tente de venir en…

Nicholas, qui voit son affaire péricliter, décharge sa frustration sur Claire. Cette dernière, désemparée, exerce un contrôle croissant sur Gabrielle.

Conscient qu'il n'est plus en sécurité, Dustin se précipite pour obtenir l'aide de Kimara après l'altercation survenue au studio. Cette dernière, fatiguée moralement, décide de prendre ses distances avec le travail. Raelyn réagit…

Kimara conseille à Dustin de s'adresser à la police après le crime qui a eu lieu dans le studio. Une enquête est ouverte concernant Clair et Nicholas, qui maintiennent leur version et accusent Gabrielle. De son côté, Jeanette mesure les…