COLLECTION · Serie · 2005

天下太平

Titre original

Titre : Tempête et rebelles La pluie battante et les catastrophes naturelles font rage, lorsque soudain, un éclair frappe le trône royal, projetant l'empereur, Qishan, au sol. Cette nuit-là, Qishan est sous le choc. Le lendemain, il quitte le palais royal seul, pour une tournée dans le pays. La princesse capricieuse et gâtée, Qianshu, profite de l'affection de sa grand-mère, la reine douairière, pour faire ce qui lui plaît. Cette fois-ci, elle va trop loin : elle s'échappe du palais et passe la nuit avec un voyou nommé Konglong, à boire et jouer aux dés. La reine douairière est furieuse et décide de marier la princesse à un chef de tribu étrangère. Qianshu, plutôt que de se soumettre, décide de s'habiller en homme et de partir à la recherche de son frère aîné...