Robert "Cuma" Cumiński, un habile voleur d'art, sort de prison locale sous probation grâce à l'influence du corrompu Dr Wiaderny. Sa mission : dérober "La Dame à la licorne" de Léonard de Vinci pour le compte du marchand Gruby. Trois ans plus tôt, Cuma avait été arrêté par le détective zélé Wilk après un coup réussi chez le collectionneur Lehman, mais il n'avait pas dénoncé son complice Julian.
