COLLECTION · Film · 1978

Péché sans Nom

Pecado sem Nome

En arrivant au bâtiment où il travaille, Pedro découvre le concierge, Hilário Garcia, mort à l'intérieur de l'un des ascenseurs. L'inspecteur Canovas, chargé de l'enquête, découvre que Hilário était portugais, veuf, avec un seul enfant vivant aux États-Unis. Plusieurs personnes suspectes sont arrêtées et interrogées, et au cours de l'enquête, un garde et une fille sont tués. Avec l'aide de la police américaine, l'inspecteur Canovas découvre qu'Hilário's fils, Antônio, et sa femme Vanda, étaient déjà revenus au Brésil. Les deux sont localisés à São Paulo et arrêtés pour être interrogés. Au commissariat, Antônio avoue à Carlos, son beau-frère, qu'il était responsable de la mort de son père. À partir de ces déclarations, Canovas conclut que le concierge a été assassiné parce qu'il avait découvert que son fils et son beau-frère faisaient vivre de diverses activités suspectes et agissaient en dehors de la loi.