Ethan Hunt a quitté Mission Impossible. Il forme désormais les futurs agents du gouvernement américain. Un poste qui devrait enfin lui permettre de mener une existence tranquille auprès de sa femme Julia. Mais quand Lindsey, l'une de ses élèves, est kidnappée à Berlin par Owen Davian, un trafiquant d'armes, Ethan se sent obligé de lui porter secours et repart, sans hésiter, en mission pour la libérer.
ASCAP Film and Television Music Awards 2006 : top film au box-office pour Michael Giacchino
Golden Trailer Awards 2006 : Meilleur spectacle
Satellite Awards 2006 : meilleurs suppléments de DVD
Empire Awards 2007 : Empire Award de la meilleure scène pour l'attaque du pont
Golden Schmoes Awards 2006 : meilleure séquence d'action de l'année pour la séquence du pont
Teen Choice Awards 2006 : Meilleur film d'aventure d'action
Saturn Awards 2007 : Meilleur film d'action, d'aventures ou thriller
Empire Awards 2007 : meilleur thriller
International Film Music Critics Awards (IFMCA) 2007 : meilleure musique originale pour un film d'action, d'aventure ou thriller pour Michael Giacchino