Une nouvelle adaptation live du conte « La Belle et la Bête ». Belle, jeune fille rêveuse et passionnée de littérature, vit avec son père, un vieil inventeur farfelu. S'étant perdu une nuit dans la forêt, ce dernier se réfugie au château de la Bête, qui le jette au cachot. Ne pouvant supporter de voir son père emprisonné, Belle accepte alors de prendre sa place, ignorant que sous le masque du monstre se cache un Prince Charmant tremblant d'amour pour elle, mais victime d'une terrible malédiction.
Après le film mythique de Jean Cocteau avec Jean Marais et le célèbre dessin animé de Walt Disney, voici l'adaptation très attendue de Christophe Gans. La vision donnée par Gans, à l'instar du château labyrinthique et de sa partie vivante et végétale, dépasse l'histoire pour atteindre presque l'intemporel ! Sublime ambiance, mais que dire des décors envoûtants, présentés comme un rêve magnifique dont on voudrait qu'il ne finisse jamais ! Dans le rôle de la Bête, Vincent Cassel est sauvagement séduisant, avec un charisme et une puissance physique qui font merveille. À ses côtés, Léa Seydoux est une Belle frêle mais énergique, qui exprime beaucoup d'émotions à l'écran ! Mais où est le couple dans tout ça ? Où est la fascination de la Belle pour la Bête ? Où est l'amour ? Gans n’arrive pas à maîtriser cet aspect, pourtant capital. En revanche, les effets spéciaux somptueux et très spectaculaires sont admirables. Presque touchante, cette intrigue sur fond d'amour impossible mérite le détour, ne serait-ce que pour la beauté de ses fascinants décors Renaissance. Le charme opère…
Des émotions, des images magnifiques et une revisite parfaite !
Emma Watson porte magnifiquement bien la robe de Belle. Sa voix m'a fait revenir à l'époque du premier visionnage de l'animé. Luke Evans joue un Gaston légèrement moins macho que dans l'animé mais tout aussi crédible. Je ne vais pas parler de tous les acteurs, mais je tiens à saluer l'accent français qu'Ewan McGregor a su donner à Lumière.
En parlant de voix, je recommande de le voir au moins une fois en VO pour entendre tous ces petits mots français disséminés dans les dialogues.
modif' du 30/03/2017 : la VF m'a tuée toute la magie du film, notamment à cause du très mauvais doublage.